Traduzione del testo della canzone Come On Christmas - Cheap Trick

Come On Christmas (originale)

Come on Christmas
Come on Christmas
Come on Christmas
Come on Christmas
Come on Christmas
Come on Christmas
Come on Christmas
Come on Christmas
Come on Christmas
Come on Christmas
Ooh I’m feelin' good
Ooh tonight’s the night
Been so long, but I don’t why
Ooh somebody, treat me right
I’m really in the mood tonight
Come on Christmas and come on time
Come on, come on
Come on now Christmas!
Come on, come on
You know that we missed ya
Yeah yeah, yeah yeah
And I hope you believe me!
Come on, come on
So come on Christmas time
Ooh I’m feelin' good
Christmas Eve’s the night tonight
Been a longtime since I don’t know when
Ooh treat me treat me right
I’m thinking of you in the middle of the night
Come on Christmas all of the time
Come on, come on
Come on now Christmas!
Come on, come on
You know that we missed ya
Yeah yeah, yeah yeah
And I hope you believe me!
Come on, come on
So come on Christmas time
Every day, every day (come on, come on)
I need you, I want you (yeah yeah, yeah yeah)
Come a little closer to my face
Oh little girl I need you now (so come on Christmas now)
— Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah, come on Christmas time (come on, come on)
— Come on, come on
Come on, come on
— Come on, come on
Come on, come on
— Yeah yeah, yeah yeah
Yeah I know you believe me!
— Come on, come on
Come on, come on
Yeah come on Christmas
La la la la
La la la la

Come On Christmas (traduzione)

Dai Natale
Dai Natale
Dai Natale
Dai Natale
Dai Natale
Dai Natale
Dai Natale
Dai Natale
Dai Natale
Dai Natale
Ooh mi sento bene
Ooh stasera è la notte
È passato così tanto tempo, ma non so perché
Ooh qualcuno, trattami bene
Sono davvero dell'umore giusto stasera
Vieni a Natale e vieni in orario
Dai dai
Dai ora Natale!
Dai dai
Sai che ci sei mancato
Sì sì, sì sì
E spero che tu mi creda!
Dai dai
Quindi vieni nel periodo di Natale
Ooh mi sento bene
La vigilia di Natale è la notte di stasera
È passato molto tempo da quando non so quando
Ooh trattami trattami bene
Ti penso nel mezzo della notte
Vieni a Natale tutto il tempo
Dai dai
Dai ora Natale!
Dai dai
Sai che ci sei mancato
Sì sì, sì sì
E spero che tu mi creda!
Dai dai
Quindi vieni nel periodo di Natale
Ogni giorno, ogni giorno (dai, dai)
Ho bisogno di te, ti voglio (yeah yeah, yeah yeah)
Avvicinati un po' al mio viso
Oh ragazzina, ho necessità di te ora (quindi vieni a Natale ora)
— Sì sì, sì sì
Sì sì, sì sì sì sì sì
Sì, vieni a Natale (dai, dai)
- Dai dai
Dai dai
- Dai dai
Dai dai
— Sì sì, sì sì
Sì, lo so che mi credi!
- Dai dai
Dai dai
Sì, vieni a Natale
La la la la
La la la la