Traduzione del testo della canzone Kiss Me Red - Cheap Trick

Kiss Me Red (originale)

I could paint your picture in the sky tonight
Your lipstick on the moon it shines so bright
Baby it’s full and white
Honey it’s full tonight
So kiss me red
Kiss me rogue
Kiss me rough
Kiss me smooth
Oh.
I could paint your picture in my room tonight
Your body’s on my mind it’s clear and bright
Oh but you’re far away
And what I wouldn’t pay
To kiss you red
Kiss you rogue
Kiss you rough
Kiss you smooth
Oh.
It’s black out
And I’m alone in the dark
But light a candle to replace your heart
What I wouldn’t give to have you here in my bed
So kiss me red
Kiss me rogue
Kiss me rough
Kiss me smooth
Oh.
To kiss you red
Kiss you rogue
Kiss you rough
Kiss you smooth
Oh.
So kiss me red
Kiss me rogue
Kiss me rough
Kiss me smooth
Oh.
To kiss you red
Kiss you rogue
Kiss you rough
Kiss you smooth
Oh.
So kiss me red
Kiss me rogue
Kiss me rough
Kiss me smooth
Oh.

Kiss Me Red (traduzione)

Potrei dipingere la tua foto nel cielo stasera
Il tuo rossetto sulla luna brilla così brillante
Baby è pieno e bianco
Tesoro è pieno stasera
Quindi baciami rosso
Baciami ladro
Baciami ruvidamente
Baciami lisciamente
Oh.
Potrei dipingere la tua foto nella mia stanza stasera
Il tuo corpo è nella mia mente, è chiaro e luminoso
Oh ma sei lontano
E cosa non pagherei
Per baciarti rosso
Bacio canaglia
Bacio duro
Ti bacio dolcemente
Oh.
È nero
E sono solo al buio
Ma accendi una candela per sostituire il tuo cuore
Cosa non darei per averti qui nel mio letto
Quindi baciami rosso
Baciami ladro
Baciami ruvidamente
Baciami lisciamente
Oh.
Per baciarti rosso
Bacio canaglia
Bacio duro
Ti bacio dolcemente
Oh.
Quindi baciami rosso
Baciami ladro
Baciami ruvidamente
Baciami lisciamente
Oh.
Per baciarti rosso
Bacio canaglia
Bacio duro
Ti bacio dolcemente
Oh.
Quindi baciami rosso
Baciami ladro
Baciami ruvidamente
Baciami lisciamente
Oh.