Traduzione del testo della canzone Listen To Me - Cheap Trick

Listen To Me (originale)

Right!
Right!
Something’s got to give
Gonna keep on rockin'
Why should she?
Early to bed, early to rise
Look at my leg, look at the size
Look at the size
Similar situation
Satisfied point of view
From where I’m standing all this attention
All of this points to you
You, you, you don’t listen to me
Now, now I’m ready for you
Hope you’re ready, ready as me
You should listen to me
Hope you’re ready for me
I know I’m ready for you
No, no you don’t listen to me
I know you won’t listen to me
Early to bed, early to rise
Look at my hands, look at the size
Look at the size
Similar situation
Satisfied point of view
From where I’m standing all this attention
All of this points to you
You, you, you don’t listen to me
Now, now I’m ready for you
Hope you’re ready, ready as me
Well, you should listen to me
Hope you’re ready for me
I know I’m ready for you
No, no you don’t listen to me
I know you won’t listen to me
I’ve got a feeling that you don’t approve
Want big damage 'tween me and you
You want to stick a car that’s stuck out you
So eye to eye, we’ll see it through
You, you, you don’t listen to me
Now, now I’m ready for you
Hope you’re ready, ready as me
You should listen to me
Hope you’re ready for me
I know I’m ready for you
No, no you don’t listen to me
I know you won’t listen to me

Listen To Me (traduzione)

Giusto!
Giusto!
Qualcosa deve dare
Continuerò a ballare
Perché dovrebbe?
Presto a letto, presto per alzarsi
Guarda la mia gamba, guarda la taglia
Guarda le dimensioni
Situazione simile
Punto di vista soddisfatto
Da dove mi trovo tutta questa attenzione
Tutto questo indica te
Tu, tu, non mi ascolti
Ora, ora sono pronto per te
Spero che tu sia pronto, pronto come me
Dovresti ascoltarmi
Spero che tu sia pronto per me
So che sono pronto per te
No, no, non mi ascolti
So che non mi ascolterai
Presto a letto, presto per alzarsi
Guarda le mie mani, guarda le dimensioni
Guarda le dimensioni
Situazione simile
Punto di vista soddisfatto
Da dove mi trovo tutta questa attenzione
Tutto questo indica te
Tu, tu, non mi ascolti
Ora, ora sono pronto per te
Spero che tu sia pronto, pronto come me
Bene, dovresti ascoltarmi
Spero che tu sia pronto per me
So che sono pronto per te
No, no, non mi ascolti
So che non mi ascolterai
Ho la sensazione che tu non approvi
Vuoi un grande danno tra me e te
Vuoi attaccare un'auto che ti ha bloccato
Quindi, negli occhi, lo vedremo fino in fondo
Tu, tu, non mi ascolti
Ora, ora sono pronto per te
Spero che tu sia pronto, pronto come me
Dovresti ascoltarmi
Spero che tu sia pronto per me
So che sono pronto per te
No, no, non mi ascolti
So che non mi ascolterai