Traduzione del testo della canzone So It Goes - Cheap Trick

So It Goes (originale)

Oh, babe, the fall will mark the time we said goodbye
Now spring is here, alone and still I wonder why
Amazed that time flies by so fast or so it seems
If mountains pour into the sea
I thought there’d still be you and me
And so it goes
My love for you had just begun
To show
And I know
The end I guess was meant to be
It’s clear
What you mean to me
And so it goes
My love for you had just begun
To grow
And I know
The end is always how could I
Have known
You’d really go?
Oh, babe, the fall will mark the time we said goodbye
Now spring is here, alone and still I wonder why

So It Goes (traduzione)

Oh, piccola, l'autunno segnerà il momento in cui ci siamo salutati
Ora la primavera è qui, sola e ancora mi chiedo perché
Stupito che il tempo vola così in fretta o così sembra
Se le montagne si riversano nel mare
Pensavo che saremmo stati ancora io e te
E così è
Il mio amore per te era appena iniziato
Mostrare
E io so
La fine, suppongo, doveva essere
È chiaro
Cosa significhi per me
E così è
Il mio amore per te era appena iniziato
Crescere
E io so
La fine è sempre come potrei
Aver conosciuto
Ci andresti davvero?
Oh, piccola, l'autunno segnerà il momento in cui ci siamo salutati
Ora la primavera è qui, sola e ancora mi chiedo perché