Traduzione del testo della canzone Himmel - Chefket

Himmel (originale)

Von Menschenaugen unerblickt
Nichts war, nichts wird sein, alles ist
Himmel, Paradies, Nirvana
Von Menschenaugen unerblickt
Himmel, Paradies, Nirvana
Nichts war, nichts wird sein, alles ist
Hast du die Fähigkeit zu lieben?
Hast du die Kraft zu leiden?
Hast du Sehensucht nach Erlösung, siehst du die Vielfalt des einen?
Jeder wird im Leben von magischen Wahrheiten gestreift
Doch wenn man 'drüber spricht klingts banal, wir haben kein' Beweis
Sag' ich was ich glaube oder sag' ich, was ich weiß?
Am Ende unserer Tage ist beides gleich
Es gibt 1000 Bücher 'drüber, die wir nie gelesen haben
Und es scheint was zu sein, was wir in unserer Seele tragen
Was uns führt, durch alle Lebenslagen und wir spüren
Wozu wir in diesem Leben da sind
Jeder Fleck Erde ist Heimat, weil jeder Mensch unser Bruder ist
Was kann ich tun für dich, statt was machst du tun für mich
Himmel
Wir sollen und wollen nicht bekennen und bekehrt werden
Bevor wir ankommen müssen wir zuerst sterben

Himmel (traduzione)

invisibile agli occhi umani
Niente era, niente sarà, tutto è
Paradiso, paradiso, nirvana
invisibile agli occhi umani
Paradiso, paradiso, nirvana
Niente era, niente sarà, tutto è
Hai la capacità di amare?
Hai la forza di soffrire?
Desideri ardentemente la redenzione, vedi la diversità dell'uno?
Tutti sono toccati dalle verità magiche nella vita
Ma quando ne parli, suona banale, non abbiamo prove
Dico quello in cui credo o dico quello che so?
Alla fine dei nostri giorni, entrambi sono uguali
Ci sono 1000 libri su di esso che non abbiamo mai letto
E sembra essere qualcosa che portiamo nella nostra anima
Ciò che ci guida attraverso tutte le situazioni della vita e lo sentiamo
Perché siamo in questa vita
Ogni pezzo di terra è casa perché ogni persona è nostro fratello
Cosa posso fare per te invece di cosa puoi fare per me
Paradiso
Non dobbiamo e non vogliamo confessarci ed essere convertiti
Prima di arrivare dobbiamo prima morire