| You look good and you look good
| Stai bene e stai bene
|
| And every…
| E ogni...
|
| You look good and you look good
| Stai bene e stai bene
|
| And every…
| E ogni...
|
| Irgendwie scheiße hier, wir dürfen keine Zeit verlieren
| Una specie di merda qui, non possiamo perdere tempo
|
| Komm' mit und ich zeige dir mein Revier
| Vieni con me e ti mostrerò il mio territorio
|
| Komm' mit mir mit und werde high mit mir
| Vieni con me e sballati con me
|
| Du bist die Geilste hier und du weißt es
| Sei la cosa più calda qui e lo sai
|
| Ich bin der Geilste hier und ich weiß es
| Sono il ragazzo più sexy qui e lo so
|
| Will nur’n bisschen Zeit mir dir, ich wohn' nicht weit von hier
| Voglio solo un po' di tempo con te, non abito lontano da qui
|
| Und dann bleibt es ein Geheimnis
| E poi rimane un segreto
|
| Are looking good to me
| Mi stanno bene
|
| Are looking good to me
| Mi stanno bene
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Ich kenn' den Blick
| Conosco l'aspetto
|
| Das nächste Mal nimmst du mich mit
| La prossima volta mi porti con te
|
| Dann sind wir quit
| Allora ci fermiamo
|
| You look good
| Stai bene
|
| And every…
| E ogni...
|
| Du bist weit über 18, dich würde keiner hier ablehn'
| Hai ben più di 18 anni, nessuno qui ti rifiuterebbe
|
| Machen beide nur Schwachsinn, du tanzt perfekt gegen den Takt
| Entrambi fanno solo sciocchezze, balli perfettamente contro il ritmo
|
| Ich kann gegen den Takt singen
| Posso cantare contro il ritmo
|
| Bin schon über 30 und hab 'n harten — was? | Ho già più di 30 anni e ho un problema - cosa? |
| -Tag hinter mir
| -giorno dietro di me
|
| Also lass lieber heim, lass geh’n
| Quindi andiamo a casa, andiamo
|
| Von meinem Dach kann man fast die ganze Stadt seh’n
| Dal mio tetto puoi vedere quasi tutta la città
|
| Are looking good to me
| Mi stanno bene
|
| Are looking good to me
| Mi stanno bene
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Ich kenn' den Blick
| Conosco l'aspetto
|
| Das nächste Mal nimmst du mich mit
| La prossima volta mi porti con te
|
| Dann sind wir quit
| Allora ci fermiamo
|
| You look good
| Stai bene
|
| And every…
| E ogni...
|
| Oh fuck!
| Oh cazzo!
|
| Schon kurz vor Sechs?
| Poco prima delle sei?
|
| Lass mal zur Garderobe jetzt
| Andiamo ora al guardaroba
|
| Wir landen sowieso im Bett
| Finiamo comunque a letto
|
| Wär' cool, wenn du noch Kondome checkst
| Sarebbe bello se controllassi ancora i preservativi
|
| Bloß 'n Gag
| Solo uno scherzo
|
| Zu tief ins Glas geblickt
| Sembrava troppo in profondità nel vetro
|
| Nimm das Glas doch mit
| Porta il bicchiere con te
|
| Hast was Magisches, machst mich wahnsinnig
| Ho qualcosa di magico, che mi fa impazzire
|
| Und wenn du willst, dann trag' ich dich
| E se vuoi, ti porto io
|
| Wir zwei heut' Nacht, gefunden und verlor’n
| Noi due stasera, ritrovati e perduti
|
| Wir bleiben wach, wir haben noch so viel vor
| Restiamo svegli, abbiamo ancora tanto da fare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Komm' einfach mit
| Vieni con me
|
| You look good
| Stai bene
|
| Komm' einfach mit
| Vieni con me
|
| You look good
| Stai bene
|
| Komm' einfach mit
| Vieni con me
|
| You look good
| Stai bene
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Komm' einfach mit
| Vieni con me
|
| You look good
| Stai bene
|
| Komm' einfach mit
| Vieni con me
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| Ich kenn' den Blick
| Conosco l'aspetto
|
| Das nächste Mal nimmst du mich mit
| La prossima volta mi porti con te
|
| Dann sind wir quit
| Allora ci fermiamo
|
| Lass einfach geh’n
| Lascia stare
|
| You look good
| Stai bene
|
| Ganz souverän
| Totalmente sovrano
|
| Lass mich nicht steh’n
| non lasciarmi
|
| Lass einfach los, komm einfach mit
| Lascia andare, vieni con me
|
| You look good
| Stai bene
|
| And every…
| E ogni...
|
| Aber hast du, ähh, Geld für'n Taxi?
| Ma tu hai i soldi per un taxi?
|
| Bei mir ist nicht aufgeräumt | Non sono in ordine |