Traduzione del testo della canzone Indie Indie - Chefket

Indie Indie (originale)

Sie nennen es Concious-Rap nur weil es Sinn macht
Nennen es Popgeschäft und sagen: «Sing mal!»
Bin mein Boss und Chef, ich box' sie weg
Es gibt keine Konkurrenz, wenn du Dein Ding machst (Hey)
Ein Beispiel damit ihr wieder wisst wie’s geht
Checkt, dass sich Rap nicht nur ums Business dreht
A&Rs meckern, dass der Hit noch fehlt
Kauen an mein’m Dick dick und der Lipstick klebt
Oh, wer hat die meisten Klicks?
Alle Rapper, die auf der Shitlist steh’n
Ich bin nicht ignorant
Nein, ich scheiß' nur auf alle, die das nicht so seh’n
Nur für 'n bisschen Fame?
Diese Bubis sind nur Heuchler
Kann sie nicht verstehen, wie einen Judenwitz in Deutschland
Rap ohne Seele, alle haben sich verkauft
Reden und sie reden, doch sie sagen gar nichts aus
Feiern Shirin David, aber alles ist geklaut
Dann lieber gleich Helene als Empowerment für Frauen
Wie 'ne Sitcom für Freaks, Shitstorms und Tweets
Warum machen wir nicht einfach wieder Hip-Hop-Musik?
Bevor sich alle Rapper wegen Beef abstechen
Denn sie haben Angst vor 'ner Freestylesession
Fick dieses Game, aber vergiss nicht, du bist dieses Game
«Ich werde Hip-Hop retten» (Nein)
Ich wollt nur mal wieder 'ne Single rausbringen
Indie, Indie
In die Fresse
Paper, Paper
Cheffi, Cheffi
Hater, Hater
Fick die Presse
Und danach 'ne
Zigarette
Ja klar, alle Rapper sind so hart
Machen auf Syndikat und wollen in die Charts
Manche sind sogar begabt, haben zuviel Indica gepufft
Und denken, sie sind jetzt Stars
Das war’s, ich bin wieder da, viel Spaß beim Biten
Deine Bars sind nur Bla Bla
Markennamengelaber, geistige Wüste, Fata Morgana (Haha)
Ich bin Rap sein Vater
Das mit dem Karma ist schon blöd
Deutscher Rap hat keine Identität
Wir sind Amerikaner aus den Banlieues
Denn immer, wenn etwas Erfolg hat
Folgen diese kleinen Möchtegernrapper jedem Trend
Mach noch ein Feature mit dem und dem
Dann rapp' ich lieber live auf Instagram, denn
Ich bin der Beste, bin der Beste
Keine Features, ich hab' genug Texte
Und die ganze Rapszene ist so peinlich
Chefket nicht mehr der ewige Geheimtip
Meine Fans sind 16 und klatschen sich weg mit Kodein und Sprite
Nein, meine Fans sind erwachsen und schrei’n: «Don't believe the hype!»
Indie, Indie
In die Fresse
Paper, Paper
Cheffi, Cheffi
Hater, Hater
Fick die Presse
Und danach 'ne
Zigarette
Indie, Indie
In die Fresse
Paper, Paper
Cheffi, Cheffi
Hater, Hater
Fick die Presse
Und danach 'ne
Zigarette
Weiß nicht, ob ich damit die Welt bewege
Erzähle nur das, was ich selbst erlebe
Weg vom Major, ist okay
Schief gegangen, wie nach 'ner Hüft-OP
Rap und Seele, beste Gene, Geldbeträge, fletsch' die Zähne, Stoßgebete
Holy Shit, wenn ich den King sprechen will, dann führ' ich Selbstgespräche
Indie, Indie
Paper, Paper
Indie, Indie
Paper, Paper
Step to the dog
Step to the dog
Step to the dog
And get fucked up!

Indie Indie (traduzione)

Lo chiamano rap consapevole solo perché ha senso
Chiamalo pop business e dì: "Cantalo!"
Sono il mio capo e capo, li prenderò a pugni
Non c'è concorrenza quando fai le tue cose (Ehi)
Un esempio così sai come funziona
Scopri che il rap non è solo una questione di affari
A&R si lamentano che il colpo è ancora mancante
Masticami il cazzo e i bastoncini di rossetto
Oh, chi ha più clic?
Tutti i rapper che sono nella lista di merda
Non sono ignorante
No, ho solo cagato su tutti quelli che non la vedono in quel modo
Solo per un po' di fama?
Questi ragazzi sono solo ipocriti
Non riesco a capirla, come uno scherzo ebreo in Germania
Rap senz'anima, tutti sold out
Parlano e parlano, ma non dicono niente
Festeggia Shirin David, ma tutto è rubato
Quindi piuttosto Helene come emancipazione per le donne
Come una sitcom per freak, shitstorm e tweet
Perché non facciamo di nuovo musica hip hop?
Prima che tutti i rapper si accoltellano a vicenda per manzo
Perché hanno paura di una sessione di freestyle
Fanculo questo gioco, ma ricorda che sei questo gioco
"Salverò l'hip-hop" (No)
Volevo solo far uscire di nuovo un singolo
India, India
Nella tua faccia
carte, carte
prepotente, prepotente
odiatori, odiatori
fanculo la stampa
E poi no
Sigaretta
Sì, certo, tutti i rapper sono così duri
Sindacato e vuoi scalare le classifiche
Alcuni sono persino talentuosi, avendo bevuto troppa indica
E penso che ora siano delle stelle
Ecco fatto, sono tornato, felice mordere
I tuoi bar sono solo bla bla
Chiacchiere sul marchio, deserto mentale, miraggio (Haha)
Sto rappando suo padre
La cosa del karma è stupida
Il rap tedesco non ha identità
Siamo americani di periferia
Perché ogni volta che qualcosa ha successo
Questi piccoli aspiranti rapper seguono ogni tendenza
Fai un'altra funzione con così e così
Allora preferirei rappare dal vivo su Instagram, perché
Sono il migliore, sono il migliore
Nessuna funzionalità, ho abbastanza testi
E l'intera scena rap è così imbarazzante
Chefket non è più l'eterno consiglio degli addetti ai lavori
I miei fan hanno 16 anni e spettegolano con codeina e sprite
No, i miei fan sono cresciuti e urlano: "Non credere al clamore!"
India, India
Nella tua faccia
carte, carte
prepotente, prepotente
odiatori, odiatori
fanculo la stampa
E poi no
Sigaretta
India, India
Nella tua faccia
carte, carte
prepotente, prepotente
odiatori, odiatori
fanculo la stampa
E poi no
Sigaretta
Non so se cambierò il mondo con esso
Racconta solo ciò che sperimento io stesso
Lontano dal maggiore, va bene
È andato storto, come dopo un'operazione all'anca
Rap e soul, migliori geni, somme di denaro, scopri i denti, preghiere
Porca puttana, quando voglio vedere il re, parlo da solo
India, India
carte, carte
India, India
carte, carte
Passo al cane
Passo al cane
Passo al cane
E incasinati!