Traduzione del testo della canzone 3 a.m. - ChewieCatt

3 a.m. (originale)

Losing focus, and now it’s three in the morning
I can’t control it, it comes without a warning
And now I’m wide awake but it is so quiet
Am I lonely, or do I like it?
It happens like all the time, the peace I feel inside
Walks a thin red line, talking about it all night
Doesn’t seem to help my mind
Nobody understand the feeling that I have
Even if they did, what does it even matter?
This feels like it’s my own disaster
And I don’t want to know exactly what it is
The chemical imbalance that lets my heart tune in
To the world, I’ll be more sane in the morning
Losing focus, and now it’s three in the morning
I can’t control it, it comes without a warning
And now I’m wide awake but it is so quiet
Am I lonely, or do I like it?
Do I like it?
It’s three in the morning
Oh-oh, it’s three in the morning
It’s three in the morning, oh-oh-oh
It’s three in the morning

3 a.m. (traduzione)

Perdo la concentrazione e ora sono le tre del mattino
Non riesco a controllarlo, arriva senza un avviso
E ora sono completamente sveglio ma è così silenzioso
Sono solo solo o mi piace?
Succede come sempre, la pace che sento dentro
Percorre una sottile linea rossa, parlandone per tutta la notte
Non sembra aiutare la mia mente
Nessuno capisce la sensazione che provo
Anche se lo facessero, cosa importa?
Sembra che sia il mio stesso disastro
E non voglio sapere esattamente di cosa si tratta
Lo squilibrio chimico che consente al mio cuore di sintonizzarsi
Per il mondo, sarò più sano di mente al mattino
Perdo la concentrazione e ora sono le tre del mattino
Non riesco a controllarlo, arriva senza un avviso
E ora sono completamente sveglio ma è così silenzioso
Sono solo solo o mi piace?
Mi piace?
Sono le tre del mattino
Oh-oh, sono le tre del mattino
Sono le tre del mattino, oh-oh-oh
Sono le tre del mattino