Traduzione del testo della canzone Fire In The Sky - ChewieCatt

Fire In The Sky (originale)

Reality, the last one we’ll see
The world is flipping upside down
Feel the shift of life, do we have much time?
Our state of mind lives on shaky ground
Everybody knows
Knows that there’s a fire in the sky
A fire in the sky, and I know
Everybody hopes
Hoping that the fire in the sky
Restores our way of life, oh
Fire, oh-whoa, here we go
Fire, oh-whoa, oh
This world always seems to go
Somewhere we don’t need it to go
The end feels like it’s coming slow
Until the day it’s here and hits home
Can it be this way?
Unknown day to day
The end of humanity
Fighting for our lives, hold it down, this ain’t our time
See, I ain’t the enemy
Everybody knows
Knows that there’s a fire in the sky
A fire in the sky, and I know
Everybody hopes
Hoping that the fire in the sky
Restores our way of life, oh
Fire, oh-whoa, here we go
Fire, oh-whoa, oh
Fire, oh-whoa, here we go
Fire, oh-whoa, oh
This world always seems to go
Somewhere we don’t need it to go
The end feels like it’s coming slow
Until the day it’s here and hits home
Until it hits home
Fire, oh-whoa, here we go
Fire, oh-whoa, oh
Fire, oh-whoa, here we go
Fire, oh-whoa, oh

Fire In The Sky (traduzione)

Realtà, l'ultima che vedremo
Il mondo sta girando sottosopra
Senti il ​​cambiamento della vita, abbiamo molto tempo?
Il nostro stato d'animo vive su un terreno instabile
Tutti sanno
Sa che c'è un incendio nel cielo
Un fuoco nel cielo e lo so
Tutti sperano
Sperando che il fuoco nel cielo
Ripristina il nostro modo di vivere, oh
Fuoco, oh-whoa, eccoci qui
Fuoco, oh-whoa, oh
Questo mondo sembra sempre andare
Da qualche parte non ci serve per andare
La fine sembra arrivare lenta
Fino al giorno in cui è qui e colpisce a casa
Può essere in questo modo?
Sconosciuto giorno per giorno
La fine dell'umanità
Combattendo per le nostre vite, tienilo premuto, questo non è il nostro momento
Vedi, non sono il nemico
Tutti sanno
Sa che c'è un incendio nel cielo
Un fuoco nel cielo e lo so
Tutti sperano
Sperando che il fuoco nel cielo
Ripristina il nostro modo di vivere, oh
Fuoco, oh-whoa, eccoci qui
Fuoco, oh-whoa, oh
Fuoco, oh-whoa, eccoci qui
Fuoco, oh-whoa, oh
Questo mondo sembra sempre andare
Da qualche parte non ci serve per andare
La fine sembra arrivare lenta
Fino al giorno in cui è qui e colpisce a casa
Fino a quando non colpisce a casa
Fuoco, oh-whoa, eccoci qui
Fuoco, oh-whoa, oh
Fuoco, oh-whoa, eccoci qui
Fuoco, oh-whoa, oh