Traduzione del testo della canzone Lighten Up - Chickenfoot

Lighten Up - Chickenfoot
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Lighten Up , di -Chickenfoot
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:25.09.2011
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Lighten Up (originale)Lighten Up (traduzione)
Why you workin' so hard, baby Perché lavori così duramente, piccola
You could be makin' it easy Potresti renderlo facile
You know it pisses me off sometimes Sai che a volte mi fa incazzare
When you, you start acting sleazy Quando inizi a comportarti da squallido
I’m under so much pressure Sono così sotto pressione
You know there’s not much blowin' up Sai che non c'è molto che esploda
Feelin' under the gun sometimes Sentirsi sotto tiro a volte
Makes me feel like throwin' up, whoo Mi fa venire voglia di vomitare, whoo
I said, oh baby Ho detto, oh piccola
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
You say, lighten up, uh Tu dici, alleggerisci, uh
Well, don’t ask me no questions Bene, non farmi nessuna domanda
And I will tell you no lies E non ti dirò bugie
We’ve been down that road before Siamo già stati su quella strada
And it’s me, it ain’t that other guy E sono io, non è quell'altro ragazzo
And I never wanted to hurt you E non ho mai voluto farti del male
I didn’t mean to make you cry, yeah Non volevo farti piangere, sì
But you always get what you want from me, don’t you Ma ottieni sempre quello che vuoi da me, vero
With a teardrop in your eye Con una lacrima negli occhi
I said, oh baby Ho detto, oh piccola
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
You got to lighten up Devi alleggerire
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
You’re pushin' on me Mi stai spingendo
You’re pushin' too hard, baby Stai spingendo troppo forte, piccola
Lighten up Illuminare
I like it when you want it Mi piace quando lo vuoi
Especially when you take it Soprattutto quando lo prendi
When you really, really need it Quando ne hai davvero, davvero bisogno
That’s why I know you’re not faking it, whoo Ecco perché so che non stai fingendo, whoo
Hey, gonna call in a doctor Ehi, chiamerò un medico
Maybe get you on some pills Forse ti danno alcune pillole
But then I start to worry 'bout you, baby Ma poi comincio a preoccuparmi per te, piccola
Could be the pill that kills Potrebbe essere la pillola che uccide
I said, oh baby Ho detto, oh piccola
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
You got to lighten up Devi alleggerire
Oh baby Oh piccola
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
Lighten up Illuminare
I said, oh baby Ho detto, oh piccola
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
Oh baby Oh piccola
Come on, baby Dai amore
Come on, baby Dai amore
Lighten up, yeah Alleggerisci, sì
Oh baby Oh piccola
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
Oh baby Oh piccola
Baby, lighten up Tesoro, illuminati
Pushin' too hard Spingendo troppo forte
You’re pushin' too hard Stai spingendo troppo forte
Pushin' too hard Spingendo troppo forte
Pushin' too hard, oh what you want me to be Spingendo troppo forte, oh cosa vuoi che io sia
I say, oh baby Dico, oh piccola
Pushin' too hard Spingendo troppo forte
Oh baby, come on Oh piccola, andiamo
Pushin' too hard Spingendo troppo forte
Baby, lighten up Tesoro, illuminati
Oh babyOh piccola
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2009
2011
2009
2011
2011
2009
2011
2017
2009
2009
2011
2011
2011
2009
2009
2009
2017
2011
2009
2009
Testi delle canzoni dell'artista: Chickenfoot