Traduzione del testo della canzone Terrified - Childish Gambino

Terrified (originale)

There’s a bottom to the top of a moment
You won’t always be around
Catch a nigga coming quickly behind you
People want you underground
Do you misbehave?
Haunt you to your grave
I’m going to eat you alive
Please don’t find me rude
But I don’t eat fast food
So don’t run too fast
Just hide, ooh!
You know that you’re the one that’s terrified, ooh
Just hide, ooh!
You know that you’re the one that’s terrified, ooh
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
I’m spinning, I’m spinning, I’m spinning you up
I’m spinning, I’m spinning, I’m spinning you up
I’m spinning, I’m spinning, I’m spinning you up
I’m spinning, I’m spinning, I’m spinning you up
I’m spinning, I’m spinning, I’m spinning you up
I’m spinning, I’m spinning, I’m spinning you up
I’m spinning, I’m spinning, I’m spinning you up
I’m spinning, I’m spinning, I’m spinning you up
Just hide, ooh!
You know that you’re the one that’s terrified, ooh
Just hide, ooh!
You know that you’re the one, that’s terrified, ooh
No, no, no, no, no, no, no, please
Ooh-oh, no, no, no, ooh!
Oh, you can’t run from me
You can’t hide from me

Terrified (traduzione)

C'è dal basso verso l'alto di un momento
Non sarai sempre in giro
Cattura un negro che viene rapidamente dietro di te
La gente ti vuole sottoterra
Ti comporti male?
Perseguitarti fino alla tua tomba
Ti mangerò vivo
Per favore, non trovarmi scortese
Ma non mangio fast food
Quindi non correre troppo veloce
Nasconditi, ooh!
Sai che sei tu quello terrorizzato, ooh
Nasconditi, ooh!
Sai che sei tu quello terrorizzato, ooh
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Sto girando, sto girando, sto girando su di te
Sto girando, sto girando, sto girando su di te
Sto girando, sto girando, sto girando su di te
Sto girando, sto girando, sto girando su di te
Sto girando, sto girando, sto girando su di te
Sto girando, sto girando, sto girando su di te
Sto girando, sto girando, sto girando su di te
Sto girando, sto girando, sto girando su di te
Nasconditi, ooh!
Sai che sei tu quello terrorizzato, ooh
Nasconditi, ooh!
Sai che sei l'unico, è terrorizzato, ooh
No, no, no, no, no, no, no, per favore
Ooh-oh, no, no, no, ooh!
Oh, non puoi scappare da me
Non puoi nasconderti da me