Traduzione del testo della canzone Love Zombies - Chris Garneau

Love Zombies (originale)

Eat, and sleep, and shun
Your mother she’s the one
Who gets all your goats
And herds them up two hills
With rotten oats
Apple orchard goat
The place you love the most
Your holy frightened ghost
You hardly liked the meat
It was too tough to eat
To chew and grind with teeth
To chew and grind with teeth
Your love zombies
And all those men you beast
You beast
You beast
You beast
Gentle men are we

(traduzione)

Mangia, dormi ed evita
Tua madre è lei
Chi prende tutte le tue capre
E li guida su due colline
Con avena marcia
Capra del frutteto di mele
Il posto che ami di più
Il tuo santo fantasma spaventato
Non ti è piaciuta molto la carne
Era troppo difficile da mangiare
Da masticare e macinare con i denti
Da masticare e macinare con i denti
I tuoi zombi d'amore
E tutti quegli uomini che bestia
Tu bestia
Tu bestia
Tu bestia
Gentili uomini siamo noi