Traduzione del testo della canzone Raw and Awake - Chris Garneau

Raw and Awake (originale)

I shutter and shake.
The memory is raw,
it’s awake.
And even though I go around
in circles all over town,
it drags me down.
You’re right.
You’re so right.
I torture myself in the night.
I know you love me, but be smart.
Offer solutions,
instead of your heart.
Da da da da
I shutter and shake.
The memory is raw
and it’s awake.
And even though I go around
in circles all over town,
it drags me down.

Raw and Awake (traduzione)

Chiudo e scuoto.
La memoria è grezza,
è sveglio.
E anche se vado in giro
in cerchio in tutta la città,
mi trascina verso il basso.
Hai ragione.
Hai proprio ragione.
Mi torturo nella notte.
So che mi ami, ma sii intelligente.
Offrire soluzioni,
invece del tuo cuore.
Da da da da
Chiudo e scuoto.
La memoria è grezza
ed è sveglio.
E anche se vado in giro
in cerchio in tutta la città,
mi trascina verso il basso.