Traduzione del testo della canzone No More Pirates - Chris Garneau

No More Pirates (originale)

I’m all set
The dock master wearing plad
Dropped his ropes and locks
To watch the ticker tape parade
And they’re all glad
Can you believe that
The things they think they love
Are all the things I know I hate
I don’t want you pirates anymore
I don’t want these to dos what are they for
I don’t want you pirates anymore
I don’t want the lord to come again
I don’t think the lord will come again
Will come again
To believe in a religion
You gotta pray for the ones you love
And pray for all the ones you hate
Like
Your old boyfriends
Your old girlfriends
Your old husbands
And your wives friends
And your family
And countries
And countries
And enemies
I don’t want you pirates anymore
I don’t want these to dos what are they for
I don’t want you pirates anymore
I don’t want the lord to come again
I don’t think the lord will come again
I don’t think the lord will come again
Will come again

No More Pirates (traduzione)

Sono tutto pronto
Il capitano di porto che indossa la tuta
Ha lasciato cadere le sue corde e serrature
Per guardare la sfilata della telescrivente
E sono tutti contenti
Puoi crederci
Le cose che pensano di amare
Sono tutte le cose che so che odio
Non vi voglio più pirati
Non voglio che questi facciano a cosa servono
Non vi voglio più pirati
Non voglio che il signore venga di nuovo
Non credo che il signore tornerà
Verrà di nuovo
Credere in una religione
Devi pregare per coloro che ami
E prega per tutti quelli che odi
Piace
I tuoi vecchi fidanzati
Le tue vecchie amiche
I tuoi vecchi mariti
E le tue mogli amiche
E la tua famiglia
E paesi
E paesi
E nemici
Non vi voglio più pirati
Non voglio che questi facciano a cosa servono
Non vi voglio più pirati
Non voglio che il signore venga di nuovo
Non credo che il signore tornerà
Non credo che il signore tornerà
Verrà di nuovo