Traduzione del testo della canzone Shipwreck - Chris Pureka

Shipwreck (originale)

Remind me;
I forgot how to be brave
I forgot where the blood goes
When it’s tired and spent
Cause after that shipwreck
The coward’n me, rowed straight back to shore
And with my feet on solid ground
I wrote a love song for the sea…
Walk, walk, walk
Bye, bye, bye
Sometimes I wish that the tide would take me…
It was blind intuition, that drew me to you
You were a miracle of sadness
Like a thousand widowed doves
Just singing to the moon…
Walk, walk, walk
Bye, bye, bye
Sometimes I wish that the tide would take me…
Remind me, I forgot how to be brave
I wish I was drunk in the back of that car that was speeding away

(traduzione)

Ricordami;
Ho dimenticato come essere coraggioso
Ho dimenticato dove va il sangue
Quando è stanco e esaurito
Perché dopo quel naufragio
Il codardo e io, ho remato direttamente a riva
E con i piedi per terra
Ho scritto una canzone d'amore per il mare...
Cammina, cammina, cammina
Ciao ciao ciao
A volte vorrei che la marea mi portasse...
È stata un'intuizione cieca, che mi ha attirato a te
Sei stato un miracolo di tristezza
Come mille colombe vedove
Sto solo cantando alla luna...
Cammina, cammina, cammina
Ciao ciao ciao
A volte vorrei che la marea mi portasse...
Ricordami, ho dimenticato come essere coraggioso
Vorrei essere ubriaco nel retro di quella macchina che stava correndo via