Traduzione del testo della canzone Baby Come Home - Chris Rea

Baby Come Home (originale)

Baby come home
Can’t sleep without you
Baby come home
Oh, you know that I care
I need this feeling
Like I need a hole in the head
If life is without you I would rather be dead
Oh baby come come
Yeah baby come come
Oh the morning light is creeping
Across the cold bedroom floor
I need to hear somebody
Walking gently through my door
Baby, please, baby
Please hear what I say
Oh I’m gonna be a good boy
I won’t lose it no more no way
I’m singing, baby, baby please come home
Oh I can’t live without you
Baby come home
I gotta have you hear
Baby come home
Baby please come home

(traduzione)

Tesoro torna a casa
Non riesco a dormire senza di te
Tesoro torna a casa
Oh, sai che ci tengo
Ho bisogno di questa sensazione
Come se avessi bisogno di un buco in testa
Se la vita è senza di te, preferirei essere morto
Oh baby vieni vieni
Sì piccola vieni vieni
Oh la luce del mattino è strisciante
Attraverso il freddo pavimento della camera da letto
Ho bisogno di sentire qualcuno
Camminando dolcemente attraverso la mia porta
Tesoro, per favore, tesoro
Per favore ascolta cosa dico
Oh, sarò un bravo ragazzo
Non lo perderò più in nessun modo
Sto cantando, piccola, piccola, per favore, torna a casa
Oh non posso vivere senza di te
Tesoro torna a casa
Devo farti sentire
Tesoro torna a casa
Tesoro, per favore, torna a casa