Traduzione del testo della canzone Candles - Chris Rea

Candles (originale)

Faith for reasons still unknown
Like 'Bleak House fog' seems everywhere
The truth has frozen into stone
And hope lies freezing in the midnight air
Though dark our days may seem
This is a different dream
Their freedom light don’t shine at all
So I will light a candle for you
Keep it burning in the night
And pray that you are all right
I will light a candle for you
Little candle burning bright
When school yard heroes disappeared
The little girl, she stands alone
Oh I believe you if you say
A prayer can help to get her home
So I will light a candle for you
Keep it burning in the night
And pray that you are all right
I will light a candle for you
Little candle burning bright

(traduzione)

Fede per ragioni ancora sconosciute
Come se la "nebbia della casa desolata" sembrasse ovunque
La verità è congelata nella pietra
E la speranza giace congelata nell'aria di mezzanotte
Sebbene i nostri giorni possano sembrare bui
Questo è un sogno diverso
La loro luce di libertà non brilla affatto
Quindi accenderò una candela per te
Continua a bruciare durante la notte
E prega che tu stia bene
Accenderò una candela per te
Piccola candela accesa
Quando gli eroi del cortile della scuola sono scomparsi
La bambina, è sola
Oh ti credo se lo dici
Una preghiera può aiutare a portarla a casa
Quindi accenderò una candela per te
Continua a bruciare durante la notte
E prega che tu stia bene
Accenderò una candela per te
Piccola candela accesa