Traduzione del testo della canzone Every Second Counts - Chris Rea

Every Second Counts (originale)

Every second counts
Thats what he says
Every second counts
Every single day
All through the night time
And all through the day time
Cant let your world pass through and in to my way
Every second counts
He cant slow down
Every second counts
See his spin around
Hes chasing his shadow
Hes racing the wind
He tells us to follow
Where the ice is so thin
I hope youre holding on I hope youre holding on cos every second counts

Every Second Counts (traduzione)

Ogni secondo conta
Questo è quello che dice
Ogni secondo conta
Ogni singolo giorno
Per tutta la notte
E per tutto il giorno
Non posso lasciare che il tuo mondo passi attraverso e a modo mio
Ogni secondo conta
Non può rallentare
Ogni secondo conta
Guarda il suo giro
Sta inseguendo la sua ombra
Sta correndo il vento
Ci dice di seguire
Dove il ghiaccio è così sottile
Spero che tu stia resistendo, spero che tu stia resistendo, perché ogni secondo conta