Traduzione del testo della canzone Got to Be Moving - Chris Rea

Got to Be Moving (originale)

Got to keep moving
Something driving me on
I got to keep moving
Tomorrow I’ll be long gone
Hey little girl
You know I love you
There’s nobody else I place above you
But when the night time come around
I got to go
There’s no way I can still be around, yeah
Oh I got to be moving
Got to be moving
I got to get away
Oh I got to keep moving
Oh I just can’t stay
Somebody told me
I got it real bad
But I need to settle down
I never have
When I hear the sound of a train in the night
Or a big aeroplane with its red tail lights
Gotta to be moving
I gotta to be moving
Hey little girl
You know I love you
There’s nobody else I place above you
But when the night time come around
No way I can still be around
I got to be moving

(traduzione)

Devo continuare a muovermi
Qualcosa che mi guida
Devo continuare a muovermi
Domani sarò lontano da tempo
Ehi ragazzina
Lo sai che ti amo
Non c'è nessun altro che io ponga sopra di te
Ma quando arriva la notte
Devo andare
Non è possibile che io possa essere ancora in giro, sì
Oh, devo essere in movimento
Devo essere in movimento
Devo andare via
Oh devo continuare a muovermi
Oh non posso restare
Qualcuno mi ha detto
L'ho preso davvero male
Ma ho bisogno di sistemarmi
Non ho mai
Quando sento il suono di un treno nella notte
O un grande aeroplano con i suoi fanali posteriori rossi
Devo essere in movimento
Devo essere in movimento
Ehi ragazzina
Lo sai che ti amo
Non c'è nessun altro che io ponga sopra di te
Ma quando arriva la notte
In nessun modo posso essere ancora in giro
Devo essere in movimento