Testi di I'm Moving Up - Chris Rea

I'm Moving Up (originale)

Well it may not look like much
But it’s all I got
It may be nothing to you
But I’m coming through
Oh, yeah, I’m coming
Yeah I’m coming
I’m moving up
I’m moving up
To Chicago
Yeah, I heard all the stories
Of those big wide streets
They say it’s real good money
Oh it’s easy meat
I’ve had enough down here
Well, see I got to go
I’m moving
Yeah I’m moving up
Ready or not
To Chicago
You’ll see me walking tall
See my shiny shoes
I’m going to take it all up
Kick away those country blues
Well, I’ll play anything
I’ll play bazooka-zoo
I’ll play electric guitar
I’ll do anything you want me to
Yeah, I’m moving up
Well, I’m moving up
To Chicago
Oh yeah, I’m moving up
To Chicago

(traduzione)

Beh, potrebbe non sembrare molto
Ma è tutto ciò che ho
Potrebbe non essere nulla per te
Ma sto arrivando
Oh, sì, sto arrivando
Sì sto arrivando
Sto salendo
Sto salendo
A Chicago
Sì, ho ascoltato tutte le storie
Di quelle grandi strade larghe
Dicono che sono davvero buoni soldi
Oh è carne facile
Ne ho abbastanza quaggiù
Bene, vedi, devo andare
Mi sto muovendo
Sì, sto salendo
Pronti o meno
A Chicago
Mi vedrai camminare a testa alta
Guarda le mie scarpe lucide
Ho intenzione di prendere tutto
Scaccia via quel blues country
Bene, suonerò qualsiasi cosa
Suonerò a bazooka-zoo
Suonerò la chitarra elettrica
Farò tutto ciò che vuoi
Sì, sto salendo
Bene, sto salendo
A Chicago
Oh sì, sto salendo
A Chicago