Traduzione del testo della canzone It's All Gone - Chris Rea

It's All Gone (originale)

A careless heart ain’t no good to no-one
I was going back my friends to see
Of what became of my childhood daydreams
Of all the things that used to be To my surprise I stood alone
I walked a river of a waking dream
My father say 'Know what you’re thinking'
I guess this old town seen better days
It’s all gone
Ain’t nothing for you here now
Sail on You talk of change, something better
Cutting down that big old tree
There’s flesh and blood in there somewhere
But no matter what you just don’t seem to see
I walk your chambers, your empty halls
I see you talking behind the doors
My father say 'Know what you’re thinking'
I guess this old town seen better days
It’s all gone
Ain’t nothing for you here now
Sail on
I’m sailing on, I’m running faster
Than I ever run before
My father say 'Know what you’re thinking'
I guess this old town seen better days
Sail on

It's All Gone (traduzione)

Un cuore negligente non va bene a nessuno
Stavo tornando dai miei amici a vedere
Di cosa ne è stato dei sogni ad occhi aperti della mia infanzia
Di tutte le cose che erano con mia sorpresa, sono rimasto solo
Ho camminato sul fiume di un sogno ad occhi aperti
Mio padre dice "Sai cosa stai pensando"
Immagino che questa città vecchia abbia visto giorni migliori
È tutto finito
Non c'è niente per te qui ora
Salpa su Parli di cambiamento, qualcosa di meglio
Abbattere quel grande vecchio albero
C'è carne e sangue lì dentro da qualche parte
Ma non importa cosa sembri non vedere
Cammino nelle tue stanze, nelle tue sale vuote
Ti vedo parlare dietro le porte
Mio padre dice "Sai cosa stai pensando"
Immagino che questa città vecchia abbia visto giorni migliori
È tutto finito
Non c'è niente per te qui ora
Navigare su
Sto navigando, sto correndo più veloce
Di quanto non abbia mai corso prima
Mio padre dice "Sai cosa stai pensando"
Immagino che questa città vecchia abbia visto giorni migliori
Navigare su