Traduzione del testo della canzone Just Passing Through - Chris Rea

Just Passing Through (originale)

Soldiers of fortune lost in the wind
No destinations and nothing to win
Keep your head above the water, you get dirty and mean
Scrubbing forever and you never come clean
A life that is easy, a dream that comes true
Flowers for someone but they sure ain’t for me Your room’s filled with soft light, safe and secure
Mine is the dark night and nothing’s for sure
We’re just passing trough
A life that is easy, a dream to be free
Flowers for someone but they sure ain’t for you
And they sure ain’t for me We’re just passing trough

Just Passing Through (traduzione)

Soldati di fortuna persi nel vento
Nessuna destinazione e niente da vincere
Tieni la testa fuori dall'acqua, diventi sporco e cattivo
Strofinando per sempre e non sarai mai pulito
Una vita facile, un sogno che diventa realtà
Fiori per qualcuno ma di sicuro non fanno per me La tua stanza è piena di luce soffusa, sicura e protetta
La mia è la notte oscura e niente è sicuro
Siamo solo di passaggio
Una vita facile, un sogno di essere liberi
Fiori per qualcuno ma di sicuro non fanno per te
E di sicuro non fanno per me Stiamo solo di passaggio