Traduzione del testo della canzone Man Gone Missing - Chris Rea

Man Gone Missing (originale)

Man gone missing
Let the good Lord above rest his soul
Man gone missing
Let the good Lord above rest his soul
Did he runaway or did they kill him
Seems nobody knows
Man gone missing
Hell dogs barking loud all through the night
Man gone missing
Hear those hell dogs barking loud all through the night
I swear I hear him sceaming
I swear I hear him fight
Man gone missing
There’s an empty place in the field
at the break of the day
Man gone missing
There’s an empty place in the field
at the break of the day
What happened to him last night?
Nobody say
Man gone missing

(traduzione)

Uomo scomparso
Lascia che il buon Dio lassù riposi la sua anima
Uomo scomparso
Lascia che il buon Dio lassù riposi la sua anima
È scappato o lo hanno ucciso
Sembra che nessuno lo sappia
Uomo scomparso
Cani dell'inferno che abbaiano forte per tutta la notte
Uomo scomparso
Ascolta quei cani infernali che abbaiano forte per tutta la notte
Giuro che lo sento urlare
Giuro che lo sento combattere
Uomo scomparso
C'è un posto vuoto nel campo
all'alba del giorno
Uomo scomparso
C'è un posto vuoto nel campo
all'alba del giorno
Cosa gli è successo ieri sera?
Nessuno lo dice
Uomo scomparso