Traduzione del testo della canzone Sierra Sierra - Chris Rea

Sierra Sierra (originale)

Sierra, Sierra
Tell me where is this place you are from
You speak of a land
Filled with warm sea and sand
And the ladies who lie in the sun
Sierra, Sierra
Your distant lights fading away
Crossing those stars to the music and bars
Sierra, is it just like you say?
Sheep counting never worked well
Since the day that I fell
For your ****** dreams
Of a thousand this world’s so *******
And I’m pulsed to the wind
At the sight of the song and the sea
Strange cigarettes
Clothes so warm and so wet
You can see through so quite easily
Sierra, Sierra
Sierra, Sierra
Please tell me you’ll stay
Sierra, Sierra
Till night turns to day
I got so many dreams they can never run dry
My bedroom’s becoming a crates on the sky
Filled with dancing tequilas and chickens on spits
White-shirted waiters and girls with big tails
Love in the night in the ways of moonlight
Sierra, please tell me it fits

(traduzione)

Sierra, Sierra
Dimmi dov'è questo posto da cui vieni
Parli di una terra
Pieno di mare caldo e sabbia
E le donne che giacciono al sole
Sierra, Sierra
Le tue luci lontane stanno svanendo
Incrociando quelle stelle per musica e bar
Sierra, è proprio come dici?
Il conteggio delle pecore non ha mai funzionato bene
Dal giorno in cui sono caduto
Per i tuoi ****** sogni
Di mille questo mondo è così *******
E sono palpitante al vento
Alla vista del canto e del mare
Sigarette strane
Vestiti così caldi e così bagnati
Puoi vedere attraverso così abbastanza facilmente
Sierra, Sierra
Sierra, Sierra
Per favore dimmi che rimarrai
Sierra, Sierra
Finché la notte non si trasforma in giorno
Ho fatto così tanti sogni che non possono mai esaurirsi
La mia camera da letto sta diventando una cassa nel cielo
Ripieno di tequila danzanti e polli allo spiedo
Camerieri in camicia bianca e ragazze con le code grosse
L'amore nella notte nei modi del chiaro di luna
Sierra, per favore dimmi che va bene