Traduzione del testo della canzone Smile - Chris Rea

Smile (originale)

Smile
You don’t have to spend your days in clouds
Hiding from the sun
Take a look around and see
It’s not that easy for anyone
Smile
You don’t have to put that kind of stuff
On a friend like me
Or anybody else you see
So come on and smile
Rain comes falling down on everyone
Teardrops running from the sky
Too many nights are spent unspoken
Oh, dry your eyes
Smile
Cos you don’t have to spend your days in clouds
Hiding from the sun
Take a look around and see
It’s not that easy
Take a look around and smile

Smile (traduzione)

Sorriso
Non devi passare le tue giornate tra le nuvole
Nascondersi dal sole
Dai un'occhiata in giro e guarda
Non è così facile per nessuno
Sorriso
Non devi mettere quel tipo di cose
Su un amico come me
O qualsiasi altro che vedi
Quindi dai e sorridi
La pioggia cade su tutti
Lacrime che scendono dal cielo
Troppe notti trascorse senza parole
Oh, asciugati gli occhi
Sorriso
Perché non devi trascorrere le tue giornate tra le nuvole
Nascondersi dal sole
Dai un'occhiata in giro e guarda
Non è così facile
Guardati intorno e sorridi