Traduzione del testo della canzone Still Beautiful - Chris Rea

Still Beautiful (originale)

I see a million torn up moments
Of the rarest happiness
Each one a dancing snowflake
A piece of memory
It’s the ghost of days gone by
Lay them tight across this old town
In the silence of your smiling face
You move to me
And you are still beautiful
You are still beautiful
In this cold white night
Still shining bright
Still beautiful
Regrets the cold wind that I know
And it will not let me be
And hopes your smiling face
Can still can set me free
And you are still beautiful
You are still beautiful
In this cold white night
Still shining bright
Still beautiful

Still Beautiful (traduzione)

Vedo un milione di momenti straziati
Della felicità più rara
Ognuno un fiocco di neve danzante
Un pezzo di memoria
È il fantasma dei giorni passati
Stendili stretti in questa città vecchia
Nel silenzio del tuo viso sorridente
Ti trasferisci da me
E sei ancora bellissima
Tu sei ancora bello
In questa fredda notte bianca
Ancora splendente
Ancora bello
Si rammarica del vento freddo che conosco
E non mi lascerà essere
E spera il tuo volto sorridente
Posso ancora liberarmi
E sei ancora bellissima
Tu sei ancora bello
In questa fredda notte bianca
Ancora splendente
Ancora bello