Traduzione del testo della canzone Summer Love - Chris Rea

Summer Love (originale)

Once there was a summer love
Long ago and far away
The autumn whispers to the falling leaves
Summer love can’t stay
This was their place, this was where
Just for one moment, without cares
Two lovers dreaming of how the world should be Please bring back my summer love to me Did you have to go, did I have to stay
Did you have to go, away
Now it’s all gone, but who can forget
Summer love, sweet summer love
I see your shadow everywhere
I feel your smile though you’re not there
A kiss for every star in the sky way above
You’ll always be my one and only summer love

Summer Love (traduzione)

C'era una volta un amore estivo
Tanto tempo fa e molto lontano
L'autunno sussurra alle foglie che cadono
L'amore estivo non può restare
Questo era il loro posto, questo era il luogo
Solo per un momento, senza preoccupazioni
Due amanti che sognano come dovrebbe essere il mondo Per favore, riportami il mio amore estivo Dovevi andare, dovevo restare
Dovevi andare, via
Ora è tutto finito, ma chi può dimenticare
Amore estivo, dolce amore estivo
Vedo la tua ombra ovunque
Sento il tuo sorriso anche se non ci sei
Un bacio per ogni stella nel cielo in alto
Sarai sempre il mio unico amore estivo