Traduzione del testo della canzone Sunrise - Chris Rea

Sunrise (originale)

There’s something 'bout it, that feels so good
From way down deep inside
And now I know this heart ain’t made of wood
I feel the heat and I can’t hide
I was lonely, I was lost somewhere
Suddenly I come alive
I will cross the stormy clouds tonight
And you’ll be in my sunrise
I watch you dance, I watch you turn around
and leave them spinning in the air
And how they’d love to pin you down
You don’t even know they’re there
You don’t care, no you never will
Tears of laughter in your eyes
I will sleep a thousand dreams tonight
And you’ll be in my sunrise
They try to see, they want it straight and clean
But it only goes to show
The more they read, the more they try to learn
The more they miss, the less they know
You don’t care, no you never will
Tears of laughter in your eyes
I will sleep a thousand dreams tonight
And you’ll be in my sunrise

(traduzione)

C'è qualcosa che ti fa sentire così bene
Dal profondo del profondo
E ora so che questo cuore non è fatto di legno
Sento il calore e non riesco a nascondermi
Ero solo, ero perso da qualche parte
Improvvisamente prendo vita
Attraverserò le nuvole tempestose stanotte
E sarai nella mia alba
Ti guardo ballare, ti guardo girarti
e lasciarli girare in aria
E come vorrebbero bloccarti
Non sai nemmeno che sono lì
Non ti interessa, no non lo farai mai
Lacrime di risate nei tuoi occhi
Dormirò mille sogni stanotte
E sarai nella mia alba
Cercano di vedere, lo vogliono diretto e pulito
Ma va solo a mostrare
Più leggono, più cercano di imparare
Più mancano, meno sanno
Non ti interessa, no non lo farai mai
Lacrime di risate nei tuoi occhi
Dormirò mille sogni stanotte
E sarai nella mia alba