Testi di The Memory of a Good Friend - Chris Rea

The Memory of a Good Friend (originale)

I love the sun
I love the sea
I'd like to think that you
Were here with me
But people are seasons
And seasons change
I'd like to think that you
Are still the same
Sometimes you made me happy
Sometimes you made me cry
But the memory of a good friend
Never dies
Between the lines
Of an aging face
Something special that you can't replace
But people are seasons
And seasons change
I'd like to think that you
Are still the same
Sometimes you made me happy
Sometimes you made me cry
But the memory of a good friend
Never dies
And I see you standing
By the harbour wall
And I see you waving
From the aeroplane
Two hearts together
Laughing in the rain

(traduzione)

io amo il sole
amo il mare
Mi piacerebbe pensare che tu
Erano qui con me
Ma le persone sono stagioni
E le stagioni cambiano
Mi piacerebbe pensare che tu
Sono sempre gli stessi
A volte mi hai reso felice
A volte mi hai fatto piangere
Ma il ricordo di un buon amico
Non muore mai
Tra le linee
Di un viso che invecchia
Qualcosa di speciale che non puoi sostituire
Ma le persone sono stagioni
E le stagioni cambiano
Mi piacerebbe pensare che tu
Sono sempre gli stessi
A volte mi hai reso felice
A volte mi hai fatto piangere
Ma il ricordo di un buon amico
Non muore mai
E ti vedo in piedi
Presso il muro del porto
E ti vedo salutare
Dall'aereo
Due cuori insieme
Ridere sotto la pioggia