| Wired to the Moon (originale) | Wired to the Moon (traduzione) |
|---|---|
| Sleep tonight little girl | Dormi stanotte piccola |
| Go right in through | Entra direttamente |
| No-one can wake you now | Nessuno può svegliarti adesso |
| You’re falling through your dreams | Stai cadendo attraverso i tuoi sogni |
| Sliding down every beam | Scivolando verso il basso ogni trave |
| 'Cos you don’t know how | Perché non sai come fare |
| Don’t know how to hurt | Non so come ferire |
| Don’t know how to lie | Non so come mentire |
| You just don’t know how to do it | Semplicemente non sai come farlo |
| You couldn’t if you tried | Non potresti se ci provassi |
| 'Cos you’re wired to the moon | Perché sei collegato alla luna |
| You innocent light | Tu luce innocente |
| Will be shadows too soon | Saranno le ombre troppo presto |
| Sleep little angel | Dormi angioletto |
| Stay wired to the moon | Rimani connesso alla luna |
| Faraway in the night | Lontano nella notte |
| I saw my mother | Ho visto mia madre |
| She was looking at you | Ti stava guardando |
| She said to me «My son | Mi ha detto: «Mio figlio |
| Don’t you wake that little girl | Non svegliare quella ragazzina |
| Though I know you’re wanting to | Anche se so che lo vuoi |
| 'Cos you’re wanting to laugh | Perché vuoi ridere |
| And you’re wanting to play | E tu vuoi giocare |
| Leave her in sweet dreams | Lasciala nei sogni d'oro |
| She may lose them one day | Potrebbe perderli un giorno |
| Keep her wired to the moon» | Tienila collegata alla luna» |
| Like a girl I once knew | Come una ragazza che conoscevo una volta |
| She was once happy too | Anche lei una volta era felice |
| Sleep little angel | Dormi angioletto |
| Stay wired to the moon | Rimani connesso alla luna |
