Traduzione del testo della canzone A Short Song For Susan - Chris Smither

A Short Song For Susan (originale)

Hard and lonely
She’s too blind to choose her
Open your eyes
She’s not one for losers
Love is kind
Ease your mind
You’ve got nothing but your soul to find
Listen now how often you’ve told him
Loosen your hands
That’s your heart that you’re holdin'
Cause love ain’t easy
Who told you it would be?
Help is humble
I don’t know it could be
Just to hold you in notion
Of me needin' you
Cause somewhere I know you need me
Years of indignation
Here’s what it’s come to
One who believes that he can tell you he loves you
Years of indignation
Here’s what it’s come to
One who believes that he can tell you he loves you

(traduzione)

Duro e solitario
È troppo cieca per sceglierla
Apri gli occhi
Non è una perdente
L'amore è gentile
Allevia la tua mente
Non hai altro che la tua anima da trovare
Ascolta ora quante volte gliel'hai detto
Allenta le mani
Questo è il tuo cuore che stai tenendo
Perché l'amore non è facile
Chi ti ha detto che sarebbe stato?
L'aiuto è umile
Non so che potrebbe essere
Solo per tenerti informato
Di me aver bisogno di te
Perché da qualche parte so che hai bisogno di me
Anni di indignazione
Ecco a cosa si è arrivati
Uno che crede di poterti dire che ti ama
Anni di indignazione
Ecco a cosa si è arrivati
Uno che crede di poterti dire che ti ama