Testi di Animales vertebrados - Christina Rosenvinge

Animales vertebrados (originale)

Ella te pregunta «¿Dónde estás?»
Tú le respondes «Aún detrás»
Hace rato que has perdido el compás
De la conversación
Quieres irte pero no te vas
La última noche duele más
De lo que pensabas y es quizás
Porque no es tu decisión
Ha salido el sol
Arrogante y español
Y en tu corazón
Llueve a todas horas
Tu casa está en los libros
Se te puede clasificar
En tu ansia, tu tormento
No hay nada original
Piensas que en tu manga queda un as
Que si hace falta sacarás
Y el mundo rodará hacia atrás
Por orden superior
Ha salido el sol
Arrogante y español
Y en tu corazón
Llueve a todas horas

(traduzione)

Ti chiede "Dove sei?"
Tu rispondi "Ancora dietro"
Hai perso il ritmo un po' di tempo fa
della conversazione
Vuoi partire ma non te ne vai
L'ultima notte fa più male
Di quello che pensavi e forse
Perché non è una tua decisione
il sole è sorto
arrogante e spagnolo
e nel tuo cuore
Piove a tutte le ore
La tua casa è nei libri
Puoi essere classificato
Nella tua brama, nel tuo tormento
non c'è niente di originale
Pensi che ci sia un asso nella manica
Che se necessario otterrai
E il mondo rotolerà all'indietro
di ordine superiore
il sole è sorto
arrogante e spagnolo
e nel tuo cuore
Piove a tutte le ore