Traduzione del testo della canzone El Pretendiente - Christina Rosenvinge

El Pretendiente (originale)

El faro del norte perfila su tesoro
El cáliz ha abierto en par, la reina de oros
Con un beso de mi hermana, me confío a las gaviotas
En la luna, la pupila de la reina de copas
Mis ojos de ópalo y el corazón que arrastro
¿Qué más le podré ofrecer a la reina de bastos?
Hay millares de camisas, cosidas a su entrada
¿Seré yo de los que eliges?
Oh, reina de espadas
En la corriente
Que cruza el mar
El puente es de agua
En la corriente
El puente es de agua
En la corriente
El puente es de agua
El puente es de agua
El puente es de agua

El Pretendiente (traduzione)

Il faro settentrionale ne delinea il tesoro
Il calice si è spaccato, la regina delle monete
Con un bacio di mia sorella mi affido ai gabbiani
Sulla luna, la pupilla della regina delle coppe
I miei occhi opalini e il cuore che trascino
Cos'altro posso offrire alla regina dei fiori?
Ci sono migliaia di magliette, cucite al tuo ingresso
Sarò uno di quelli che scegli?
Oh regina di picche
nel ruscello
che attraversa il mare
Il ponte è fatto d'acqua
nel ruscello
Il ponte è fatto d'acqua
nel ruscello
Il ponte è fatto d'acqua
Il ponte è fatto d'acqua
Il ponte è fatto d'acqua