| J' suis fatigué de faire semblant d’avoir une histoire
| Sono stanco di fingere di avere una storia
|
| Le ciné, ça marche pas toujours
| I film non sempre funzionano
|
| Aujourd’hui j’ai fini
| Oggi ho finito
|
| D’inventer ma vie
| Per inventare la mia vita
|
| J’imagine l’Italie
| Immagino l'Italia
|
| J' suis fatigué de faire semblant d'être un héros
| Sono stanco di fingere di essere un eroe
|
| Des amis, pas vraiment d’amour
| Amici, non proprio amore
|
| Les vacances à crédit
| Vacanze a credito
|
| Le ciel toujours gris
| Il cielo sempre grigio
|
| Direction l’Italie
| Direzione Italia
|
| Hey, t’imagines !
| Ehi, puoi immaginare!
|
| J’ai fait réviser la Dauphine
| Ho fatto riparare la Dauphine
|
| Je plaque mon studio-cuisine
| Impiego il mio studio-cucina
|
| J’entends déjà les mandolines
| Sento già i mandolini
|
| Hey, j’improvise !
| Ehi, sto improvvisando!
|
| Piscine en forme de cœur, tu vises?
| Piscina a forma di cuore, miri?
|
| Draguer en gondole à Venise
| Crociera in gondola a Venezia
|
| J’entends déjà les mandolines
| Sento già i mandolini
|
| Sous le soleil d’Italie
| Sotto il sole italiano
|
| Sous le soleil d’Italie
| Sotto il sole italiano
|
| Alors, je me dis «T'es pas trop vieux, secoue-toi un peu
| Quindi dico: "Non sei troppo vecchio, scuotilo un po'
|
| Il est temps de refaire ta vie»
| È ora di ricominciare la tua vita"
|
| Tranquille, bien au chaud
| Tranquillo, caldo
|
| Là-bas, c’est trop beau
| È così bello laggiù
|
| Le soleil d’Italie
| Il sole italiano
|
| Tout ce temps passé à faire semblant de toujours s’aimer
| Tutto quel tempo passato a fingere di amarsi ancora
|
| On n' peut pas rêver toujours
| Non possiamo sognare sempre
|
| Mais demain, je lui dis «Bye-bye chérie !»
| Ma domani dico "ciao ciao tesoro!"
|
| Direction l’Italie
| Direzione Italia
|
| Hey, t’imagines !
| Ehi, puoi immaginare!
|
| J’ai fait réviser la Dauphine
| Ho fatto riparare la Dauphine
|
| Je plaque mon studio-cuisine
| Impiego il mio studio-cucina
|
| J’entends déjà les mandolines
| Sento già i mandolini
|
| Hey, j’improvise !
| Ehi, sto improvvisando!
|
| Piscine en forme de cœur, tu vises?
| Piscina a forma di cuore, miri?
|
| Draguer en gondole à Venise
| Crociera in gondola a Venezia
|
| J’entends déjà les mandolines
| Sento già i mandolini
|
| Hey, t’imagines !
| Ehi, puoi immaginare!
|
| Hey, j’improvise ! | Ehi, sto improvvisando! |