Traduzione del testo della canzone Succès fou - Christophe, Nusky & Vaati

Succès fou (originale)

Elle reviendra à la tombée du jour, j’mettrai mes gants blancs.
C’est mon style différent de tous les autres.
Elle, ça lui plaît et nous danserons l’cha-cha-cha.
Avec les filles, j’ai un succès fou, hou, hou, hou !
Le charme, ça fait vraiment tout, hou, hou, hou !
Un p’tit clin d'œil pour un rendez-vous, hou, hou, hou !
Elle reviendra ou peut-être qu’elle me téléphonera
Pour me dire qu’elle n’oublie pas, n’oublie pas
Cette soirée dans mes bras, les mots d’amour, ça lui plaît.
Avec les filles, j’ai un succès fou, hou, hou, hou !
Le charme, ça fait vraiment tout, hou, hou, hou !
Un p’tit clin d'œil pour un rendez-vous, hou, hou, hou !
(Saxophone solo)
Avec les filles, j’ai un succès fou, hou, hou, hou !
Le charme, ça fait vraiment tout, hou, hou, hou !
Un p’tit clin d'œil pour un rendez-vous, hou, hou !
Avec les filles, j’ai un succès fou, hou, hou, hou !
Un p’tit clin d'œil pour un rendez-vous, ça leur plaît !
Le charme, c’est vraiment tout, hou, hou !

Succès fou (traduzione)

Tornerà al tramonto, mi metto i guanti bianchi.
È il mio stile diverso da tutti gli altri.
Le piace e balleremo il cha-cha-cha.
Con le ragazze, ho un enorme successo, hoo, hoo, hoo!
Il fascino è davvero tutto, hoo, hoo, hoo!
Una piccola strizzatina d'occhio per un appuntamento, hoo, hoo, hoo!
Tornerà o forse mi chiamerà
Per dirmi che non dimentica, non dimenticare
Questa sera tra le mie braccia, le parole d'amore, gli piace.
Con le ragazze, ho un enorme successo, hoo, hoo, hoo!
Il fascino è davvero tutto, hoo, hoo, hoo!
Una piccola strizzatina d'occhio per un appuntamento, hoo, hoo, hoo!
(assolo di sassofono)
Con le ragazze, ho un enorme successo, hoo, hoo, hoo!
Il fascino è davvero tutto, hoo, hoo, hoo!
Una piccola strizzatina d'occhio per un appuntamento, hoo, hoo!
Con le ragazze, ho un enorme successo, hoo, hoo, hoo!
Una piccola strizzatina d'occhio per un appuntamento, a loro piace!
Il fascino è davvero tutto, hoo, hoo!