Traduzione del testo della canzone Tu te moques - Christophe

Tu te moques (originale)

Dans la nuit
Le jour
Je parle de toi
Petite sauvage sans loi
Et rien autour
Tu viens, tu vas
Tu restes loin
Je m’aventure
Le long des murs
Qui se dressent…
Plus personne
Tu lâches et tu dis toc
Tu refuses tout en bloc
Tu te moques
Tu dièse et tu bémol
Tu altères tout en somme
Tu déconnes
Tu lâches et tu dis toc
Tu refuses tout en bloc
Je m’en moque
Tu dièse et tu bémol
Tu altères tout en somme
Tu déconnes
Dans le jour
La nuit
Tu parles de moi
Comme d’une robe que tu ne quitte pas
À chaque pas
Tu me fuis
Moi j’te suis
Tu disparais
Mon cœur secret
Se cloisonne
Plus personne
Tu lâches et tu dis toc
Tu refuses tout en bloc
Tu te moques
Tu dièse et tu bémol
Tu altères tout en somme
Tu déconnes
Tu lâches et tu dis toc
Tu refuses tout en bloc
Je m’en moque
Tu dièse et tu bémol
Tu altères tout en somme
On déconne

Tu te moques (traduzione)

Nella notte
Il giorno
sto parlando di te
Piccolo selvaggio senza legge
E niente in giro
Vieni, vai
Stai lontano
mi azzardo
Lungo le pareti
Chi sta in piedi...
Più persone
Lasci andare e dici bussa
Rifiuti tutto a titolo definitivo
Ti prendi in giro
Tu tagliente e tu piatto
Tu modifichi tutto del tutto
Stai scherzando
Lasci andare e dici bussa
Rifiuti tutto a titolo definitivo
non mi interessa
Tu tagliente e tu piatto
Tu modifichi tutto del tutto
Stai scherzando
Nel giorno
La notte
Stai parlando di me
Come un vestito che non ti togli
Ad ogni passo
Mi fuggi
Ti seguo
Sei sparito
il mio cuore segreto
Partizioni
Più persone
Lasci andare e dici bussa
Rifiuti tutto a titolo definitivo
Ti prendi in giro
Tu tagliente e tu piatto
Tu modifichi tutto del tutto
Stai scherzando
Lasci andare e dici bussa
Rifiuti tutto a titolo definitivo
non mi interessa
Tu tagliente e tu piatto
Tu modifichi tutto del tutto
Stiamo scherzando