Traduzione del testo della canzone I Really Don't Know Anymore - Christopher Cross

I Really Don't Know Anymore (originale)

What do you think about love
Is it a game to be played
To be torn and lost in the wilderness
To be lost
And lonely after all
What do you think about love
Is it a way to be saved
To feel the warmth of another love
To be lost
And lonely after all
I really don’t know anymore
I really can’t say
I really don’t anymore
I’m just that way
What do you think about love
Is it a game to be played
To keep your heart and have never
Loved
To be lost
And lonely after all
What do you think about love
Is it a way to be saved
To give up your heart to another love
To be lost
And lonely after all

(traduzione)

Cosa ne pensi dell'amore
È un gioco da giocare
Essere lacerato e perso nel deserto
Essere perso
E solo dopo tutto
Cosa ne pensi dell'amore
È un modo per essere salvati
Per sentire il calore di un altro amore
Essere perso
E solo dopo tutto
Non lo so davvero più
Non posso davvero dirlo
Davvero non lo faccio più
Sono proprio così
Cosa ne pensi dell'amore
È un gioco da giocare
Per mantenere il tuo cuore e non averlo mai fatto
Amato
Essere perso
E solo dopo tutto
Cosa ne pensi dell'amore
È un modo per essere salvati
Per arrendere il tuo cuore a un altro amore
Essere perso
E solo dopo tutto