Traduzione del testo della canzone Lost - Circle II Circle

Lost (originale)

You followed me through changes
Thinking things could work out fine
I was in need of rescue
On that cold forsaken night
I was the only one in the way
Sinking into a deep divide
Seeing through to the outside
Was always so far out of sight
Time goes by
Wasted on the words
And although we tried
So much is still unheard
Am I lost inside?
You were the only one
Who could help me see beyond this haze
You made the weight of the world I carried
Somehow lift away
I threw away what I held sacred
All the things I orchestrated
Pieces of me fell all around
And some just won’t be found
Time goes by
Wasted on the words
And although we tried
So much is still unheard
Am I lost inside?
Totally lost in the world
I’ve been reeling in pain
From the loss of my soul
I’ve been dealing
All that’s here and gone
And it won’t be long
Speak to me now
I don’t know if I’m fading
A ghost in the light’s
Laughing while I’m degrading
All that’s here and gone
You know it won’t be long
'Til there’s no more sound
I’ll drown it out I won’t feel a thing
Time goes by
Wasted on the words
And although we tried
So much is still unheard
Am I lost inside?
Inside?
Totally lost in a world I create in the dark
Totally lost in a world I create in the dark
Totally lost in a world I create in the dark
Totally lost in a world I create

Lost (traduzione)

Mi hai seguito attraverso i cambiamenti
Pensare che le cose potrebbero andare bene
Avevo bisogno di soccorso
In quella fredda notte dimenticata
Ero l'unico in mezzo
Affondando in una divisione profonda
Vedere attraverso l'esterno
Era sempre così lontano alla vista
Il tempo passa
Sprecato con le parole
E anche se ci abbiamo provato
Tanto è ancora inascoltato
Sono perso dentro?
Eri l'unico
Chi potrebbe aiutarmi a vedere oltre questa foschia
Hai fatto il peso del mondo che portavo
In qualche modo sollevati
Ho buttato via ciò che ritenevo sacro
Tutte le cose che ho orchestrato
Pezzi di me sono caduti dappertutto
E alcuni semplicemente non verranno trovati
Il tempo passa
Sprecato con le parole
E anche se ci abbiamo provato
Tanto è ancora inascoltato
Sono perso dentro?
Totalmente perso nel mondo
Stavo barcollando nel dolore
Dalla perdita della mia anima
Ho avuto a che fare
Tutto ciò è qui e se n'è andato
E non ci vorrà molto
Parlami ora
Non so se sto svanendo
Un fantasma nella luce
Ridere mentre mi sto degradando
Tutto ciò è qui e se n'è andato
Sai che non ci vorrà molto
Finché non ci sarà più suono
Lo affogherò, non sentirò niente
Il tempo passa
Sprecato con le parole
E anche se ci abbiamo provato
Tanto è ancora inascoltato
Sono perso dentro?
Dentro?
Totalmente perso in un mondo che creo nell'oscurità
Totalmente perso in un mondo che creo nell'oscurità
Totalmente perso in un mondo che creo nell'oscurità
Totalmente perso in un mondo che creo