Traduzione del testo della canzone Never Gonna Stop - Circle II Circle

Never Gonna Stop (originale)

I was standing in a world out on the edge
Waiting for it all to stop
I really must confess
It was cold and in the night I was alone
Hiding from the things you sought
For reasons still unknown
In the silence of this night
I feel your presence there
Calling from the visions
Of this cold nightmare
I’m never gonna stop
Never gonna hesitate
I got a little taste
Now I know it just won’t wait
You got me running wild
And I feel it burning deep inside
I’m ready for the ride
My soul is free to fly
Hear the whispers
Of the words but no one’s there
I know I’m not alone
But no one ever understands
Within the remnants of this place
That stood before
The vision of your face appears
A hint of what’s in store
All at once I feel a change
Something’s on the brink
I feel your sweet salvation
And it’s clear to see
I’m never gonna stop
Never gonna hesitate
I got a little taste
Now I know it just won’t wait
You got me running wild
Feel it burning deep inside
I’m ready for the ride
My soul is free to fly
I’m never gonna stop
Never gonna hesitate
I got a little taste
Now I know it just won’t wait
You got me running wild
I got a feeling burning deep inside
I’m ready for the ride
My soul is free to fly
I’m never gonna stop
You know I’m never gonna hesitate
I got a little taste
Now I know it just won’t wait
You know you got me with your fire
I got a feeling burning deep inside
I’m ready for the ride
My soul is free tonight

Never Gonna Stop (traduzione)

Mi trovavo in un mondo al limite
In attesa che tutto si fermi
Devo davvero confessare
Faceva freddo e nella notte ero solo
Nascondersi dalle cose che cercavi
Per ragioni ancora sconosciute
Nel silenzio di questa notte
Sento la tua presenza lì
Chiamata dalle visioni
Di questo freddo incubo
Non mi fermerò mai
Non esiterò mai
Ho avuto un assaggio
Ora so che non aspetterà
Mi hai fatto impazzire
E lo sento bruciare nel profondo
Sono pronto per il viaggio
La mia anima è libera di volare
Ascolta i sussurri
Delle parole, ma non c'è nessuno
So che non sono solo
Ma nessuno capirà mai
All'interno dei resti di questo luogo
Che stava prima
Appare la visione del tuo viso
Un suggerimento su cosa c'è in serbo
Improvvisamente sento un cambiamento
Qualcosa è sull'orlo
Sento la tua dolce salvezza
Ed è chiaro da vedere
Non mi fermerò mai
Non esiterò mai
Ho avuto un assaggio
Ora so che non aspetterà
Mi hai fatto impazzire
Sentilo bruciare nel profondo
Sono pronto per il viaggio
La mia anima è libera di volare
Non mi fermerò mai
Non esiterò mai
Ho avuto un assaggio
Ora so che non aspetterà
Mi hai fatto impazzire
Ho una sensazione che brucia nel profondo
Sono pronto per il viaggio
La mia anima è libera di volare
Non mi fermerò mai
Sai che non esiterò mai
Ho avuto un assaggio
Ora so che non aspetterà
Sai che mi hai preso con il tuo fuoco
Ho una sensazione che brucia nel profondo
Sono pronto per il viaggio
La mia anima è libera stasera