Traduzione del testo della canzone Whispers In Vain - Circle II Circle

Whispers In Vain (originale)

We must be strong
We carry on
Never alone
Our wrath has grown
We’re all for one
The time has come
To save our souls
No one will ever know
You see it happen all the time
Looks just like everyday life
We are slowly weaving deep inside
And you will pay the price
Moving closer
To control you
And there is nothing
You can do
You know there’s
So little time to break
On your knees you shake
Will you feel betrayed
All that remains
Are whispers in vain
The road is long
It stretches on
As the desert rolls
Not too far to go
We’ve come so far
With no light in the dark
We have travelled cross many lands
Things have fallen into the wrong hands
We were hoping you’d understand
Sorry to ruin your plans
Moving under
Feel the thunder
In a moment it’s over
You know there’s
So little time to break
On your knees you shake
Will you feel betrayed
All that remains
Are whispers in vain
Moving closer
Feel the thunder
In a moment it’s over
You know there’s
So little time to break
On your knees you shake
Will you feel betrayed
All that remains
Are whispers in vain

Whispers In Vain (traduzione)

Dobbiamo essere forti
Tiriamo avanti
Mai solo
La nostra ira è cresciuta
Siamo tutti per uno
È giunto il momento
Per salvare le nostre anime
Nessuno lo saprà mai
Lo vedi succedere continuamente
Sembra proprio come la vita di tutti i giorni
Ci stiamo lentamente intrecciando nel profondo
E pagherai il prezzo
Avvicinarsi
Per controllarti
E non c'è niente
Tu puoi fare
Sai che c'è
Così poco tempo per la pausa
In ginocchio tremi
Ti sentirai tradito
Tutto ciò che rimane
I sussurri sono vani
La strada è lunga
Si allunga
Mentre il deserto rotola
Non troppo lontano per andare
Siamo arrivati ​​così lontano
Senza luce nell'oscurità
Abbiamo viaggiato attraverso molte terre
Le cose sono cadute nelle mani sbagliate
Speravamo che avresti capito
Mi dispiace rovinare i tuoi piani
Muoversi sotto
Senti il ​​tuono
Tra un momento è finita
Sai che c'è
Così poco tempo per la pausa
In ginocchio tremi
Ti sentirai tradito
Tutto ciò che rimane
I sussurri sono vani
Avvicinarsi
Senti il ​​tuono
Tra un momento è finita
Sai che c'è
Così poco tempo per la pausa
In ginocchio tremi
Ti sentirai tradito
Tutto ciò che rimane
I sussurri sono vani