Traduzione del testo della canzone Highest Bitter - Circus Maximus

Highest Bitter (originale)

Facing, I am fading
I’ve become the word transparent
Seize me as I’m wasting
Bitter tears in glorifying you
Feels like I am being devoured
Devoured by feeling blue
I build it up, you always tear it down
It seems like this is it when you’re around
It’s not that I don’t wanna play the game
It’s just that if I lose then you’re to blame
You only aim for my weak mind
The one you know that you can buy
You make me sell myself to the
Highest bitter
Welcome to this exhibition
Where I am the main attraction
Come and see me in the pillory
Enjoy my misery
I know you’ve said it all before
When it was up to you
I didn’t pull it through
I never cried out when you lied
I just smiled and slowly died
I build it up, you always tear it down
It seems like this is it when you’re around
It’s not that I don’t wanna play the game
It’s just that if I lose then you’re to blame
You only aim for my weak mind
The one you know that you can buy
You make me sell myself to the
Highest bitter
I build it up, you always tear it down
It seems like this is it when you’re around
It’s not that I don’t wanna play the game
It’s just that if I lose then you’re to blame
You only aim for my weak mind
The one you know that you can buy
You make me sell myself to the
Highest bitter

(traduzione)

Di fronte, sto svanendo
Sono diventata la parola trasparente
Afferrami mentre mi sto consumando
Lacrime amare nel glorificarti
Mi sembra di essere divorato
Divorato dal sentirsi blu
Io lo costruisco, tu lo demolisci sempre
Sembra che sia così quando ci sei
Non è che non voglio giocare
È solo che se perdo, sei da biasimare
Miri solo alla mia mente debole
Quello che sai che puoi comprare
Mi fai vendere me stesso al
Amaro più alto
Benvenuto in questa mostra
Dove sono l'attrazione principale
Vieni a trovarmi alla gogna
Goditi la mia infelicità
So che hai già detto tutto prima
Quando dipendeva da te
Non l'ho fatto passare
Non ho mai pianto quando hai mentito
Ho solo sorriso e lentamente sono morto
Io lo costruisco, tu lo demolisci sempre
Sembra che sia così quando ci sei
Non è che non voglio giocare
È solo che se perdo, sei da biasimare
Miri solo alla mia mente debole
Quello che sai che puoi comprare
Mi fai vendere me stesso al
Amaro più alto
Io lo costruisco, tu lo demolisci sempre
Sembra che sia così quando ci sei
Non è che non voglio giocare
È solo che se perdo, sei da biasimare
Miri solo alla mia mente debole
Quello che sai che puoi comprare
Mi fai vendere me stesso al
Amaro più alto