Traduzione del testo della canzone The One - Circus Maximus

The One (originale)

I try to be what you wanted me to be
But sometimes it ain’t easy
… Being me
Don’t ask me where I’m going
Who I’m with and what we did
Your blinding third degree
Interrogations
Is pulling me down
Don’t need a rainy day
I can hear the people screamin'
Everybody calls my name
Every now and then
I feel like I am drowning
You go down on your knees
Just because you wanna make me
Forget how it really feels
You blame it all on me
One after another
Listen «My Friend"I am not the
Only one
I tried to be what you wanted
Me to be
You thought my life was easy
You could not foresee
I’m not your leaf clover
That you carry around
I’m not a wheel of fortune
I’m not your lucky charm
I’m painted on your wall
You want me in the family tree
I can hear the people screamin'
Everybody wants to see
Every now and then
You’d see me drowning
How do we choose right from wrong
When we don’t know which battles
We should end
Who do we trust when the need of a
Friend is what matters the most
Does it make it right to invade
Our lives
And breach down the fences around us
You saved the trees, the polluted seas
Still you won’t be the one…
The one they’ll remember

The One (traduzione)

Cerco di essere ciò che volevi che fossi
Ma a volte non è facile
… Essendo me
Non chiedermi dove sto andando
Con chi sto e cosa abbiamo fatto
Il tuo accecante terzo grado
Interrogatori
Mi sta tirando giù
Non c'è bisogno di una giornata piovosa
Riesco a sentire le persone urlare
Tutti chiamano il mio nome
Di tanto in tanto
Mi sembra di annegare
Vai in ginocchio
Solo perché vuoi farmi
Dimentica come ci si sente davvero
Dai la colpa a me
Uno dopo l'altro
Ascolta «Amico mio"Io non sono il
Solo uno
Ho cercato di essere ciò che volevi
Io essere
Pensavi che la mia vita fosse facile
Non potevi prevedere
Non sono il tuo trifoglio
Che ti porti dietro
Non sono una ruota della fortuna
Non sono il tuo portafortuna
Sono dipinto sul tuo muro
Mi vuoi nell'albero genealogico
Riesco a sentire le persone urlare
Tutti vogliono vedere
Di tanto in tanto
Mi vedresti annegare
Come scegliamo il bene dal male
Quando non sappiamo quali battaglie
Dovremmo finire
Di chi fidiamo quando la necessità di a
L'amico è ciò che conta di più
È giusto invadere
Le nostre vite
E abbattere le recinzioni intorno a noi
Hai salvato gli alberi, i mari inquinati
Eppure non sarai l'unico...
Quello che ricorderanno