Traduzione del testo della canzone The Prophecy - Circus Maximus

The Prophecy (originale)

When there’s no love nor hate in this world
When we reach out our hand to someone
…but that someone is not there
I’m all alone in this forsaken world where time stands
…ooh so still
I remember but now it’s time for peace
The world ain’t no longer
Hello?
Can anybody hear me?
It’s in the hands of faith
You keep on walking that same dark road
Where there’s no end to see
In these ruins you stand all alone
…while you dream about yesterday
There’s no turning back once the tides have changed (tides have changed)
The world ain’t no longer
It’s in the hands of faith
I woke up in the middle of the night
Outside the rain was covered in red
Thunder and lightning covers the sky
I’m all alone in this forsaken place
What have I done to deserve a life like this
Am I the key?
Have I unlocked the mystery to life?
Innocence is the secret to reveal the prophecy
A new beginning predicted by the pages in the sand
Innocence is the secret to reveal the prophecy
The soul survivor stands alone to end this misery

The Prophecy (traduzione)

Quando non c'è amore né odio in questo mondo
Quando tendiamo la mano a qualcuno
...ma quel qualcuno non c'è
Sono tutto solo in questo mondo abbandonato in cui il tempo si ferma
…ooh così ancora
Ricordo, ma ora è tempo di pace
Il mondo non esiste più
Ciao?
Qualcuno mi sente?
È nelle mani della fede
Continui a percorrere la stessa strada buia
Dove non c'è fine da vedere
In queste rovine sei tutto solo
...mentre sogni ieri
Non si può tornare indietro una volta che le maree sono cambiate (le maree sono cambiate)
Il mondo non esiste più
È nelle mani della fede
Mi sono svegliato nel mezzo della notte
Fuori la pioggia era coperta di rosso
Tuoni e fulmini coprono il cielo
Sono tutto solo in questo luogo abbandonato
Cosa ho fatto per meritarmi una vita come questa
Sono io la chiave?
Ho sbloccato il mistero alla vita?
L'innocenza è il segreto per rivelare la profezia
Un nuovo inizio previsto dalle pagine nella sabbia
L'innocenza è il segreto per rivelare la profezia
L'anima sopravvissuta è sola per porre fine a questa miseria