Traduzione del testo della canzone Everything's Cool - Cisco Adler

Everything's Cool (originale)

Tell me what you want, Babe, I’d give it to you
And any time you’re lonely I’d give you care
No matter what I’m doing you know you can call
me and when the phone rings I’ll be there I swear
I wouldn’t want you to clone you cause you’re so fine
Two of you would be too much to take
You’re my one and only and I like it that way
Everything’s cool
Hotter too
You’re looking fly
Like the moon
Everything’s cool
I need you
Just like the sky needs blue
I wanna draw a little picture of perfection
Take my picture so I remember
Because I never want to forget your pretty face
I woke up in the morning on the day after the night I
met you, Darlin', and I swore I’d never love no one again
I fell in love with you right there
Everything’s cool
Hotter too
You’re looking fly like the moon
Everything’s cool
I need you
Just like the sky needs blue
Everything is cool
So break it down
Everything’s cool
Hotter too
You’re looking fly like the moon
Everything’s cool
I need you
I need you
Just like the sky needs blue
Everything’s cool
Hotter too
You’re looking fly like the moon

(traduzione)

Dimmi quello che vuoi, piccola, te lo darei
E ogni volta che sei solo ti darò cura
Non importa cosa sto facendo, sai che puoi chiamare
me e quando il telefono squilla ci sarò lo giuro
Non vorrei che ti cloni perché stai così bene
Due di voi sarebbero troppo da sopportare
Sei il mio unico e solo e mi piace così
Va tutto bene
Anche più caldo
Stai cercando di volare
Come la luna
Va tutto bene
Ho bisogno di te
Proprio come il cielo ha bisogno del blu
Voglio disegnare un piccolo quadro della perfezione
Scatta la mia foto così mi ricordo
Perché non voglio mai dimenticare il tuo bel viso
Mi sono svegliato la mattina il giorno dopo la notte I
ti ho incontrato, tesoro, e ho giurato che non avrei mai più amato nessuno
Mi sono innamorato di te proprio lì
Va tutto bene
Anche più caldo
Sembri volare come la luna
Va tutto bene
Ho bisogno di te
Proprio come il cielo ha bisogno del blu
Tutto è fantastico
Quindi scomponilo
Va tutto bene
Anche più caldo
Sembri volare come la luna
Va tutto bene
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Proprio come il cielo ha bisogno del blu
Va tutto bene
Anche più caldo
Sembri volare come la luna