Traduzione del testo della canzone Bags - Clairo

Bags (originale)

Every second counts
I don’t want to talk to you anymore
All these little games
You can call me by the name I gave you
Yesterday
Every minute counts
I don’t want to watch TV anymore
Can you figure me out?
Just doin' this to waste more time on the couch
Can you see me I’m waiting for the right time
I can’t read you but if you want, the pleasure’s all mine
Can you see me using everything to hold back
I guess this could be worse
Walking out the door with your bags
Walking out the door with your bags
Walking out the door with your bags
Walking out the door with your bags
Pour your glass of wine
Mitchell told me I should be just fine
Cases under the bed
Spill it open let it rush to my head
I don’t want to be forward
I don’t want to cut corners
Savor this with everything I have inside me
I’m not the type to run
I know that we’re having fun
But what’s the rush?
Kissing and my cheeks are so flushed
Tell you how I felt
Sugar coated melting in your mouth
Pardon my emotions
I should probably keep it all to myself
Know you’d make fun of me
Know you’d make fun of me
Know you’d make fun of me
Know you’d make fun of me
Can you see me I’m waiting for the right time
I can’t read you but if you want, the pleasure’s all mine
Can you see me using everything to hold back
I guess this could be worse
Walking out the door with your bags
Walking out the door with your bags
Walking out the door with your bags
Walking out the door with your bags

Bags (traduzione)

Ogni secondo conta
Non voglio più parlarti
Tutti questi piccoli giochi
Puoi chiamarmi con il nome che ti ho dato
Ieri
Ogni minuto conta
Non voglio più guardare la TV
Riesci a capirmi ?
Fallo solo per perdere più tempo sul divano
Mi vedi sto aspettando il momento giusto
Non posso leggerti ma se vuoi il piacere è tutto mio
Riesci a vedermi usare tutto per trattenermi
Immagino che questo potrebbe essere peggio
Uscire dalla porta con le tue valigie
Uscire dalla porta con le tue valigie
Uscire dalla porta con le tue valigie
Uscire dalla porta con le tue valigie
Versa il tuo bicchiere di vino
Mitchell mi ha detto che dovevo stare bene
Casi sotto il letto
Rovescialo aperto e fallo correre verso la mia testa
Non voglio essere avanti
Non voglio tagliare gli angoli
Assaporalo con tutto ciò che ho dentro di me
Non sono il tipo da correre
So che ci stiamo divertendo
Ma qual è la fretta?
Baci e le mie guance sono così arrossate
Ti dico come mi sono sentito
Ricoperta di zucchero che si scioglie in bocca
Perdona le mie emozioni
Probabilmente dovrei tenerlo tutto per me
Sappi che mi prenderesti in giro
Sappi che mi prenderesti in giro
Sappi che mi prenderesti in giro
Sappi che mi prenderesti in giro
Mi vedi sto aspettando il momento giusto
Non posso leggerti ma se vuoi il piacere è tutto mio
Riesci a vedermi usare tutto per trattenermi
Immagino che questo potrebbe essere peggio
Uscire dalla porta con le tue valigie
Uscire dalla porta con le tue valigie
Uscire dalla porta con le tue valigie
Uscire dalla porta con le tue valigie