Traduzione del testo della canzone Sofia - Clairo

Sofia (originale)

I think we could do it if we tried
If only to say you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
You know I'll do anything you ask me to
But, oh my God, I think I'm in love with you
Standing here alone now
Think that we can drive around
I just wanna say
How I love you with your hair down
Baby, you don't gotta fight
I'll be here 'til the end of time
Wishing that you were mine
Pull you in, it's alright
I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
Honey, I don't want it to fade
There's things that I know could get in the way
I don't want to say goodbye
And I think that we could do it if we tried
I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
I think we could do it if we tried
(I think we could, I think we could do it
We could, we could, do it)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you, you, you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you, you, you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried

(traduzione)

Penso che potremmo farcela se ci provassimo
Se solo per dire che sei mia
Sofia, sappi che io e te
Non dovrebbe sembrare un crimine
Penso che potremmo farcela se ci provassimo
Se solo per dire, sei mio
Sofia, sappi che io e te
Non dovrebbe sembrare un crimine
Sai che farò qualsiasi cosa tu mi chieda
Ma, oh mio Dio, penso di essere innamorato di te
In piedi qui da solo ora
Pensa che possiamo andare in giro
voglio solo dire
Come ti amo con i capelli sciolti
Tesoro, non devi combattere
Sarò qui fino alla fine dei tempi
Desiderando che tu fossi mio
Tirati dentro, va tutto bene
Penso che potremmo farcela se ci provassimo
Se solo per dire, sei mio
Sofia, sappi che io e te
Non dovrebbe sembrare un crimine
Tesoro, non voglio che svanisca
Ci sono cose che so che potrebbero intralciarsi
Non voglio dire addio
E penso che potremmo farcela se ci provassimo
Penso che potremmo farcela se ci provassimo
Se solo per dire, sei mio
Sofia, sappi che io e te
Non dovrebbe sembrare un crimine
Penso che potremmo farcela se ci provassimo
(Penso che potremmo, penso che potremmo farlo
Potremmo, potremmo, farlo)
Penso che potremmo farcela se ci provassimo
(Sofia, sappi che tu, tu, io e te
Non dovrebbe sembrare un crimine)
Penso che potremmo farcela se ci provassimo
(Sofia, sappi che io e te
Non dovrebbe sembrare un crimine)
Penso che potremmo farcela se ci provassimo
(Sofia, sappi che tu, tu, io e te
Non dovrebbe sembrare un crimine)
Penso che potremmo farcela se ci provassimo