Traduzione del testo della canzone Sinking - Clairo

Sinking (originale)

Every night
Think of things I can’t do or haven’t done
It doesn’t make me weak, sometimes I feel like I can’t breathe
Is that all you see in me?
Don’t you wait for something or
Else you’ll be sinking to the floor
No, you can’t help no more
Is it my doing?
Is it my doing?
(Mm)
It starts getting colder
Why doe sit feel like I’m older than I ask to be?
But when you say my name
It all falls away to tenderly
Don’t you wait for something or
Else you’ll be sinking to the floor
Oh, you tried to help me
Why do I feel so cold?
Is it my doing?
Is it my doing?
(Ooh)
Is it my doing?
Is it my doing?
(Ooh)
Is it my doing?
(Ooh)
Mm-mm
Is it my doing?
(Ooh)
Mm-mm

Sinking (traduzione)

Ogni notte
Pensa alle cose che non posso fare o non ho fatto
Non mi rende debole, a volte mi sembra di non riuscire a respirare
È tutto ciò che vedi in me?
Non aspettare qualcosa o
Altrimenti affonderai sul pavimento
No, non puoi più aiutare
È compito mio?
È compito mio?
(Mm)
Inizia a fare più freddo
Perché mi siedo come se fossi più vecchio di quanto chiedo di essere?
Ma quando dici il mio nome
Tutto cade con tenerezza
Non aspettare qualcosa o
Altrimenti affonderai sul pavimento
Oh, hai cercato di aiutarmi
Perché ho così tanto freddo?
È compito mio?
È compito mio?
(Ooh)
È compito mio?
È compito mio?
(Ooh)
È compito mio?
(Ooh)
Mmmm
È compito mio?
(Ooh)
Mmmm