Traduzione del testo della canzone Wade - Clairo

Wade (originale)

Holding out all my fears and faults
Those that conquer me
Started the second pack
Before the first ones finishing
I like to bridge the gap between
A break and long lost lovers
Only to get me by until I decide
I’ve had enough
Most of the time
I can feel them on me
The eyes from the stranger’s window
It’s dark and It’s lonely
But it’s nothing to me
At least somebody’s home
Decades are wasting on your name
You’ll grasp the concept of life
When you give up the point of trying
If you don’t do the things you do
They’ll just happen to you
Pulling out all my weight
And do my part and you’ll say
«Oh I’m so glad you’re here with us today
You probably thought you would be gone»
And until there’s another way
I just have to face
That there’s no real place
To go and I could really be alone
I’d promise you now that if I had known
I wouldn’t be standing here
There’s memories to be made
And water that’s to wade
I used it all up drying tears
Of course I don’t regret
The moments where I wept
And yearned for what i’ve got now
It’s only time
It won’t age like wine
But It’s mine and I’ll
Take the blow

Wade (traduzione)

Tenendo a bada tutte le mie paure e le mie colpe
Quelli che mi conquistano
Iniziato il secondo pacchetto
Prima che finiscano i primi
Mi piace colmare il divario tra
Una pausa e amanti perduti da tempo
Solo per farmi passare finché non decido
Ne ho avuto abbastanza
La maggior parte delle volte
Riesco a sentirli su di me
Gli occhi dalla finestra dello sconosciuto
È buio ed è solitario
Ma non è niente per me
Almeno a casa di qualcuno
Decenni stanno sprecando il tuo nome
Imparerai il concetto di vita
Quando rinunci al punto di provare
Se non fai le cose che fai
Accadranno solo a te
Tirando fuori tutto il mio peso
E fai la mia parte e lo dirai
«Oh, sono così felice che tu sia qui con noi oggi
Probabilmente pensavi che saresti andato»
E finché non c'è un altro modo
Devo solo affrontare
Che non esiste un luogo reale
Per andare e potrei essere davvero solo
Te lo prometto ora che se l'avessi saputo
Non sarei qui in piedi
Ci sono ricordi da creare
E l'acqua per guadare
L'ho usato tutto per asciugare le lacrime
Ovviamente non mi pento
I momenti in cui ho pianto
E desideravo ciò che ho ora
È solo tempo
Non invecchierà come il vino
Ma è mio e lo farò
Prendi il colpo