Traduzione del testo della canzone Underwater (You and Me) - Clap Your Hands Say Yeah

Underwater (You and Me) (originale)

Some songs see us sailing away
Navigating foreign borders
And climbing the waves
Someday your secret will be revealed
Am I the one you’re thinking of
When the sun goes down into the water?
We’re struck by the still of the moon
Hanging up there in the sky as though a balloon
Anchored by an astronaut’s patriot tune
We will buy a ship and fly
To the land that would be rediscovered
We’ll design a clever disguise
Or retreat to the bottom of the sea
We were destined to live out our lives
Underwater you and me
We’ll escape beneath a violet sky
Clouds come
And night falls
You seem different
Oh my my!
Upon an endless trail of moonlight
They’ll never realize that we have gone
We have dropped right out of
Out of sight
We’ll design a clever disguise
Or retreat to the bottom of the sea
We were destined to live out our lives
Underwater you and me

(traduzione)

Alcune canzoni ci vedono salpare
Navigare ai confini stranieri
E scalare le onde
Un giorno il tuo segreto sarà svelato
Sono io quello a cui stai pensando
Quando il sole tramonta nell'acqua?
Siamo colpiti dal silenzio della luna
Appeso là nel cielo come se fosse un palloncino
Ancorato dalla melodia di un patriota di un astronauta
Compreremo una nave e voliamo
Alla terra che sarebbe stata riscoperta
Progetteremo un travestimento intelligente
Oppure ritirati in fondo al mare
Eravamo destinati a vivere le nostre vite
Sott'acqua io e te
Scapperemo sotto un cielo viola
Vengono le nuvole
E scende la notte
Sembri diverso
Oh mio Dio!
Su una scia infinita di luce lunare
Non si renderanno mai conto che siamo andati
Abbiamo abbandonato
Fuori dal campo visivo
Progetteremo un travestimento intelligente
Oppure ritirati in fondo al mare
Eravamo destinati a vivere le nostre vite
Sott'acqua io e te