Traduzione del testo della canzone Us - Clara Mae

Us (originale)

I lost more than track of time
Think I lost my mind, we were up all night
Said we’d reach the satellites
But I didn’t know how to do that
I was depending on you
Said you liked me for the flaws
That I know I got, got a couple of
Still, we fall like astronauts
'Cause when I’m with you, I can fall fast
Look what you’re making me do
You make me wanna try harder
Never wanted to, but I want with you
You make me wanna stay longer
Never wanted to, but I want with you
I never knew it could feel like the room started spinning
I never knew it could feel like getting high on just feelings
Before I was numb, but
Don’t know what you’ve done, no
I never knew it could feel like getting high on just feelings
Feelings of us
(High on, high on, get high on)
I never knew I’d get
(High on, high on, get high on)
Feelings of us
(High on, high on, get high on)
I never knew I’d get
(High on, high on, get high on)
Feelings of us
There’s so much I want to say
Tell you 'bout my ways, every dumb mistake
But I’m scared you’d walk away
'Cause I need you more than I should now
If only you knew
You make me wanna try harder
Never wanted to, but I want with you
You make me wanna stay longer
Never wanted to, but I want with you
I never knew it could feel like the room started spinning
I never knew it could feel like getting high on just feelings
Before I was numb, but
Don’t know what you’ve done, no
I never knew it could feel like getting high on just feelings
Feelings of us
(High on, high on, get high on)
I never knew I’d get
(High on, high on, get high on)
Feelings of us
(High on, high on, get high on)
I never knew I’d get
(High on, high on, get high on)
Feelings of us
I lost more than track of time
Think I lost my mind, we were up all night
Said we’d reach the satellites
But I didn’t know how to do that
I was depending on you

(traduzione)

Ho perso più della cognizione del tempo
Penso di aver perso la testa, siamo stati svegli tutta la notte
Ha detto che avremmo raggiunto i satelliti
Ma non sapevo come farlo
Dipendevo da te
Ha detto che ti piaccio per i difetti
Che so di averne, ne ho un paio
Tuttavia, cadiamo come astronauti
Perché quando sono con te, posso cadere velocemente
Guarda cosa mi stai facendo fare
Mi fai vogliare impegnarmi di più
Non ho mai voluto, ma voglio con te
Mi fai venire voglia di restare più a lungo
Non ho mai voluto, ma voglio con te
Non ho mai saputo che potesse sembrare che la stanza iniziasse a girare
Non ho mai saputo che potesse sembrare come sballarsi solo con i sentimenti
Prima ero insensibile, ma
Non so cosa hai fatto, no
Non ho mai saputo che potesse sembrare come sballarsi solo con i sentimenti
Sentimenti di noi
(In alto, in alto, in alto)
Non ho mai saputo che l'avrei ottenuto
(In alto, in alto, in alto)
Sentimenti di noi
(In alto, in alto, in alto)
Non ho mai saputo che l'avrei ottenuto
(In alto, in alto, in alto)
Sentimenti di noi
C'è così tanto che voglio dire
Ti parli dei miei modi, di ogni stupido errore
Ma ho paura che tu te ne vada
Perché ho bisogno di te più di quanto dovrei ora
Se solo tu sapessi
Mi fai vogliare impegnarmi di più
Non ho mai voluto, ma voglio con te
Mi fai venire voglia di restare più a lungo
Non ho mai voluto, ma voglio con te
Non ho mai saputo che potesse sembrare che la stanza iniziasse a girare
Non ho mai saputo che potesse sembrare come sballarsi solo con i sentimenti
Prima ero insensibile, ma
Non so cosa hai fatto, no
Non ho mai saputo che potesse sembrare come sballarsi solo con i sentimenti
Sentimenti di noi
(In alto, in alto, in alto)
Non ho mai saputo che l'avrei ottenuto
(In alto, in alto, in alto)
Sentimenti di noi
(In alto, in alto, in alto)
Non ho mai saputo che l'avrei ottenuto
(In alto, in alto, in alto)
Sentimenti di noi
Ho perso più della cognizione del tempo
Penso di aver perso la testa, siamo stati svegli tutta la notte
Ha detto che avremmo raggiunto i satelliti
Ma non sapevo come farlo
Dipendevo da te